Treaty between the Government of the United States of America and the Government of Canada concerning Pacific Salmon Type du document Bilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Jan 28, 1985 Source FAO, FAOLEX; IUCN (ID: TRE-152394) Lieu d'adoption Ottawa Langue Anglais Entrée en vigueur Mar 18, 1985 Sujet Pêche, Eau Mot clé Organisation internationale Eaux continentales Espèces halieutiques protégées Volume admissible de captures Re-empoissonnement/repeuplement Accord international-texte Poissons diadromes Collecte de données/déclarations Gestion des resources en eau douce Gestion et conservation des pêches Politique/planification Règlement des différends Aire géographique Pacifique du Est Bassin Yukon Résumé The Treaty aims at the conservation and rational management of, and the promotion of optimum production of Pacifc salmon. It provides for the establishment of the Pacific Salmon Commission, which may make recommendations to or advise the Parties on any matter relating to the Treaty. Salmon enhancement programs may be cunducted by each Party so as to: (a) prevent overfishing and provide for optimum production; and (b) provide for each Party to receive benefits equivalent to the production of salmon originating in its waters. The Treaty establishes obligations of the Parties regarding the exchange of preliminary information and the submission of an annual report on fishing activities to be submitted to the other Party and to the Commission. Articles VI and VIII make specific provision regarding Fraser River and Yukon River, respectively. Article VII applies to salmon originating in transboundary rivers. As regards transboundary rivers, Annex IV provides for the establishment of the Joint Transboundary Technical Committee, which shall, inter alia: (a) assemble available information on migratory patterns; (b) examine past and current management regimes; (c) identify enhancement opportunities. The Parties shall improve procedures of coordinated or cooperative management of the fisheries on Transboudary River stocks. Any dispute concerning estimates of the extent of salmon interceptions and data related to questions of overfishing shall be submitted for referral to a Technical Dispute Settlement Board. The Treaty is integrated by the following Annexes: Panels (I); Fraser Panel Area (II); Technical Dispute Settlement Board (III); Transboundary Rivers (IV). Texte intégral Anglais Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Canada - États-Unis d'Amérique - reset zoom out zoom in Références - Traités Amendé par Pacific Salmon Fisheries - Agreement Between the United States of America and Canada of 1989 Traité | Bilatéral | Washington | Avr 19, 1989 Mot clé: Pêche maritime, Volume admissible de captures, Accord international-texte, Espèces migratoires, Poissons diadromes, Gestion et conservation des pêches Source: FAO, FAOLEX; IUCN (ID: TRE-152046)