Protocole au Traité de l'Antarctique concernant la protection de l'environnement Type du document Multilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Oct 4, 1991 Source IUCN (ID: TRE-001120) Titre (Anglais) Protocol to the Antarctic Treaty on Environmental Protection Titre (Autre) Protokoll zum Antarktis-Vertrag über Umweltschutz Lieu d'adoption Madrid Dépositaire États-Unis d'Amérique Langue Anglais, Français, Russe, Espagnol Entrée en vigueur Jan 14, 1998 Sujet Air et atmosphère, Déchets et substances dangereuses, Ressources minérales, Espèces sauvages et écosystèmes, Environnement gén., Mer Mot clé Responsabilité/indemnisation Réseau d'alerte/intervention d'urgence Aire protégée Inspection Collecte de données/déclarations Recherche Règlement des différends Monitorage Accord international-texte Protection de l'habitat Gestion/conservation Minéraux Protection des espèces Gestion des déchets Élimination de déchets EIA Relations internationales/coopération Préservation de l'écosystème Résumé Objectives: To reaffirm the status of Antarctica as a special conservation area, and to enhance the framework for the protection of the Antarctic environment with its dependent and associated ecosystems. Summary of provisions: Article 3 addresses the environmental principles governing the conduct of States Parties in relation to Antarctica. The basic principle is to protect dependent and associated ecosystems as well as the intrinsic value of Antarctica (art. 3). States Parties undertake to cooperate in the planning and conduct of activities in the area (art. 6). Mineral resource enterprises, save for purposes of scientific research, are prohibited (art. 7). Environmental impact assessments are required for activities that are likely to entail significant adverse environmental consequences (art. 8). Mechanisms are established to undertake consultation and monitor activities carried out by States Parties (arts. 10, 11, 12, 13 and 14). States Parties are responsible for appropriate action to deal with any emergency that may ensue from their activities in Antarctica (art. 15). They agree to report annually on actions taken by them to implement the Protocol (art. 17). Dispute settlement procedures and a schedule on arbitration are established (arts. 18, 19 and 20). The Protocol has the following annexes: environment impact assessment; conservation of Antarctic fauna and flora, waste disposal and waste management, prevention of marine pollution. (Source: IUCN ELC, 08.2005, based on UNEP Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment, 1996) Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web www.ats.aq www.state.gov www.state.gov www.state.gov Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Afrique du Sud Jan 14, 1998 Aoû 3, 1995 [1] Oct 4, 1991 Allemagne Jan 14, 1998 Nov 25, 1994 [1] Oct 4, 1991 Argentine Jan 14, 1998 Oct 28, 1993 [1] Oct 4, 1991 Australie Jan 14, 1998 Avr 6, 1994 [1] Oct 4, 1991 Autriche - - Oct 4, 1991 Belgique Jan 14, 1998 Avr 26, 1996 [1] Oct 4, 1991 Brésil Jan 14, 1998 Aoû 15, 1995 [1] Oct 4, 1991 Bulgarie Mai 21, 1998 Avr 21, 1998 [2] - Bélarus Aoû 15, 2008 Jul 16, 2008 [2] - Canada Déc 13, 2003 Nov 13, 2003 [1] Oct 4, 1991 Chili Jan 14, 1998 Jan 11, 1995 [1] Oct 4, 1991 Chine Jan 14, 1998 Aoû 2, 1994 [1] Oct 4, 1991 Colombie - - Oct 4, 1991 Corée, Rép. Pop. Dém. de - - Oct 4, 1991 Corée, République de Jan 14, 1998 Jan 2, 1996 [1] Jul 2, 1992 Danemark - - Jul 2, 1992 Espagne Jan 14, 1998 Jul 1, 1992 [1] Oct 4, 1991 Finlande Jan 14, 1998 Nov 1, 1996 [1] Oct 4, 1991 France Jan 14, 1998 Fév 5, 1993 [1] Oct 4, 1991 Fédération de Russie Jan 14, 1998 Aoû 6, 1997 [1] Oct 4, 1991 Grèce Jan 14, 1998 Mai 23, 1995 [1] Oct 4, 1991 Hongrie - - Oct 4, 1991 Inde Jan 14, 1998 Avr 26, 1996 [1] Jul 2, 1992 Italie Jan 14, 1998 Mar 31, 1995 [1] Oct 4, 1991 Japon Jan 14, 1998 Déc 15, 1997 [1] Sep 29, 1992 Monaco Jul 31, 2009 Jul 1, 2009 [2] - Norvège Jan 14, 1998 Jui 16, 1993 [1] Oct 4, 1991 Nouvelle-Zélande Jan 14, 1998 Déc 22, 1994 [1] Oct 4, 1991 Pakistan Mar 31, 2012 Mar 1, 2012 [2] - Pays-Bas Jan 14, 1998 Avr 14, 1994 [1] Oct 4, 1991 Pologne Jan 14, 1998 Nov 1, 1995 [1] Oct 4, 1991 Portugal Oct 10, 2014 Sep 10, 2014 [2] - Pérou Jan 14, 1998 Mar 8, 1993 [1] Oct 4, 1991 Roumanie Mar 5, 2003 Fév 3, 2003 [1] Oct 4, 1991 Royaume-Uni Jan 14, 1998 Avr 25, 1995 [1] Oct 4, 1991 République Tchèque Sep 24, 2004 Aoû 25, 2004 [1] Jan 1, 1993 Slovaquie - - Jan 1, 1993 Suisse - - Oct 4, 1991 Suède Jan 14, 1998 Mar 30, 1994 [1] Oct 4, 1991 Ukraine Jui 24, 2001 Mai 25, 2001 [2] - Uruguay Jan 14, 1998 Jan 11, 1995 [1] Oct 4, 1991 Venezuela, Rép. Boliv. du Aoû 31, 2014 Aoû 1, 2014 [2] - Équateur Jan 14, 1998 Jan 4, 1993 [1] Oct 4, 1991 États-Unis d'Amérique Jan 14, 1998 Avr 17, 1997 [1] Oct 4, 1991 * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in Références - Traités Habilité par Traité sur l'Antarctique Traité | Multilatéral | Washington D.C. | Déc 1, 1959 Mot clé: Collecte de données/déclarations, Énergie nucléaire, Recherche, Activités militaires, Monitorage, Inspection, Institution Source: IUCN (ID: TRE-000457) Amendé par Annexe IV du Protocole au Traité sur l'Antarctique, relatif à la protection de l'environnement - Prévention de la pollution marine Traité | Multilatéral | Madrid | Oct 4, 1991 Source: IUCN (ID: TRE-147948) Annexe II du Protocole au Traité sur l'Antarctique, relatif à la protection de l'environnement - Conservation de la faune et de la flore de l'Antarctique. Traité | Multilatéral | Madrid | Oct 4, 1991 Mot clé: Responsabilité/indemnisation, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Inspection, Collecte de données/déclarations, Règlement des différends, Accord international-texte, EIA, Relations internationales/coopération, Préservation de l'écosystème Source: IUCN (ID: TRE-147880) Annexe V du Protocole au Traite sur l'Antarctique, relatif a la Protection de l'Environnement - Protection et Gestion de Zones Traité | Multilatéral | Bonn | Oct 18, 1991 Source: IUCN (ID: TRE-148102) Annexe III du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement - Elimination et gestion des déchets Traité | Multilatéral | Madrid | Oct 4, 1991 Mot clé: Responsabilité/indemnisation, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Inspection, Collecte de données/déclarations, Règlement des différends, Accord international-texte, EIA, Relations internationales/coopération, Préservation de l'écosystème Source: IUCN (ID: TRE-147914) Annexe VI au Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement - Responsabilité écoulant de situations critiques pour l'environnement Traité | Multilatéral | Stockholm | Jui 14, 2005 Source: IUCN (ID: TRE-146832) Annexe I au Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement - Evaluation d'impact sur l'environnement Traité | Multilatéral | Madrid | Oct 4, 1991 Mot clé: Responsabilité/indemnisation, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Inspection, Collecte de données/déclarations, Règlement des différends, Accord international-texte, EIA, Relations internationales/coopération, Préservation de l'écosystème Source: IUCN (ID: TRE-147839) D'autres références Littérature 30 documents liés à ce traité Voir la littérature