Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif aux metaux lourds

Type du document
Multilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Jui 24, 1998
Source
IUCN (ID: TRE-001282)
Titre (Anglais)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals

Titre (Espagnol)

Protocolo a la Convención de 1979 sobre la contaminación transfronteriza a larga distancia relativo a los metales pesados

Titre (Autre)

Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über die weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreiningung betreffend Schwermetalle

Lieu d'adoption
Aarhus
Dépositaire
NU Nations Unies
Langue
Anglais, Français, Russe
Entrée en vigueur
Déc 29, 2003
Sujet
Air et atmosphère, Déchets et substances dangereuses
Mot clé
Pollution atmosphérique (sources mobiles) Éducation Pollution de l'air à longue distance Émissions Monitorage Lutte contre la pollution Pollution atmosphérique (sources fixes) Qualité de l'air/pollution de l'air Recherche Hydrocarbures Collecte de données/déclarations Règlement des différends Conservation de l'énergie/production de l'énergie Mise en application Réforme du droit/harmonisation/dérégulation Procédures judiciaires/procédures administratives Transfert de technologie Effet transfrontière
Résumé

Objective: To control emissions of heavy metals caused by activities that are subject to long-range transboundary atmospheric transport.

Summary of provisions: Article 3 defines the basic obligations of Contracting Parties. Inter alia, each Party undertakes to reduce its total annual emissions into the atmosphere of each of the heavy metals listed in Annex I from the level of emission in the reference year set by that annex (art 3.1). Parties agree to apply best available techniques listed in Annex III and limit values specified in Annex V to new stationnary sources and, if technically and economically feasible, to existing ones (art 3.2). Each Party also agrees to develop and maintain emission inventories for the heavy metals listed in Annex I (art. 3.5). To enact these obligations, Parties agree, inter alia, to develop government/industry covenants, to encourage use of less polluting energy sources and take measures to phase out certain heavy metal emitting processes (art. 5). Parties further undertake to facilitate exchange of technologies and techniques to reduce emissions of heavy metals (art. 4). Finally, Parties undertake to encourage research, development, monitoring and cooperation related inter alia, to the emissions, transport and deposition levels, relevant effects on human health and the environment, best available techniques and effects-based approaches (art. 6).

Institutional mechanisms: A reporting mechanism is instituted by article 7, subject to Parties's laws governing the confidentiality of commercial information. The Executive Body set up by the Convention receive the reports, and the Implementation Committee reviews the compliance of each Party to its obligations under this Protocol (art. 9). Parties undertake to review the information supplied at sessions of the Executive Body (art. 10). Article 11 provides a procedure for the settlement of disputes.

(Source: IUCN ELC, 08.2005)

Texte intégral
Anglais   Français   Autre  
Site web
unece.org
treaties.un.org

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple
Allemagne
Arménie - -
Autriche
Belgique
Bulgarie
Canada
Chypre
Croatie -
Danemark
Espagne
Estonie -
Finlande
France
Grèce - -
Hongrie
Irlande - -
Islande - -
Italie - -
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine, Ex-RY -
Moldova, République de
Monaco -
Monténégro -
Norvège
Pays-Bas
Pologne - -
Portugal
Roumanie
Royaume-Uni
République Tchèque
Serbie -
Slovaquie
Slovénie
Suisse
Suède
Ukraine - -
Union européenne
États-Unis d'Amérique

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Habilité par
Amendé par

D'autres références

Législation
1 document liés à ce traité Voir la législation
Littérature
2 documents liés à ce traité Voir la littérature