Protocol on the Control of Marine Transboundary Movements and Disposal of Hazardous Wastes and Other Wastes

Lieu d'adoption

Tehran

Dépositaire

Koweït

Langue

Anglais, Arménien

Entrée en vigueur

Aoû 21, 2005

Sujet

Mer, Déchets et substances dangereuses

Résumé

Objectives: To control the marine transboundary movements and disposal of hazardous wastes and other wastes in the Protocol Area. Summary of provisions: The Protocol was adopted in the framework of the Regional Organisation for the Protection of the Marine Environment (ROPME). The Area to which it applies is defined in art. 3. Parties agree, inter alia, to ensure that the generation of hazardous wastes or other wastes is reduced to a minimum, prohibit all persons under their jurisdiction from transporting or disposing of such wastes unless such persons are authorised or allowed, require that when hazardous wastes and other wastes are to be the subject of a transboundary movement they are packaged, labelled and transported in conformity with generally accepted and recognised international rules and standards, ensure the effective control of transport and disposal facilities for such wastes, and require that such wastes, when exported, are managed in an environmentally sound manner in the State of import or elsewhere. Under the Protocol, importation of hazardous wastes and other wastes from non-contracting States is prohibited, except if certain conditions are met (art. 5), disposal of such wastes in the Protocol Area is also prohibited, unless they are destined for operations specified in Annex IV Section B (art. 6), and exportation of hazardous wastes and other wastes to non-contracting States is allowed under certain conditions only (art. 7), as is transboundary movement of such wastes between contracting States (art. 8). Art. 10 deals with illegal traffic, and art. 11 provides for a duty to re-import hazardous wastes and other wastes in certain cases. Institutional mechanisms: The ROPME, established under art. XVI of the 1978 Kuwait Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment from Pollution, is, inter alia, to establish and maintain liaison with the Secretariat of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (art. 13). The Council of ROPME is to review the implementation of the Protocol (art. 14).

Site web

www.ropme.net

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Cite

Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) telle que modifiée par le Protocole de 1978 (MARPOL 73/78)

Traité | Multilatéral | London | Fév 17, 1978

Mot clé: Relations internationales/coopération, Zone marine, Infractions/sanctions, Substances dangereuses, Relevés/plans, Normes, Collecte de données/déclarations, Hydrocarbures, Mise en application, Transport/dépôt, Pollution de la mer (immersion de déchets), Pollution marine (imputable aux navires), Certification, Monitorage, Règlement des différends, Évaluation des ressources/des dommages, Cour/tribunaux, Inspection, Pollution par les hydrocarbures, Responsabilité/indemnisation, Navigation

Source: IUCN (ID: TRE-000112)

Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires

Traité | Multilatéral | London | Nov 2, 1973

Mot clé: Mise en application, Monitorage, Transport/dépôt, Relations internationales/coopération, Pollution par les hydrocarbures, Pollution marine (imputable aux navires), Responsabilité/indemnisation, Substances dangereuses, Collecte de données/déclarations, Navigation, Zone marine, Infractions/sanctions, Hydrocarbures, Certification, Inspection, Relevés/plans, Évaluation des ressources/des dommages, Cour/tribunaux, Normes, Pollution de la mer (immersion de déchets), Règlement des différends

Source: IUCN (ID: TRE-000113)

Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets

Traité | Multilatéral | London; Mexico City; Moscow; Washington D.C. | Aoû 5, 1981

Mot clé: Déchets dangereux, Pollution par les hydrocarbures, Autorisation/permis, Pollution de la mer, Pollution radioactive, Organisation internationale, Transport/dépôt, Élimination de déchets, Pollution de la mer (immersion de déchets), Navigation, Agents biologiques, Monitorage, Inspection, Déchets radioactifs, Toxicité/empoisonnement

Source: IUCN (ID: TRE-000420)

Protocole de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets

Traité | Multilatéral | London | Fév 4, 1998

Mot clé: Pollution atmosphérique (sources fixes), Responsabilité/indemnisation, Déchets dangereux, Élimination de déchets, Navigation, Règlement des différends, Agents biologiques, Substances dangereuses, Déchets radioactifs, Accord international-texte, Pollution par les hydrocarbures, Autorisation/permis, Pollution de la mer (immersion de déchets), Monitorage, Inspection, Toxicité/empoisonnement, Gestion/conservation, Cour/tribunaux, Principe pollueur-payeur, Pollution de la mer, Transport/dépôt, Recherche, Préservation de l'écosystème

Source: IUCN (ID: TRE-001268)

Convention des Nations Unies sur le droit de la mer

Traité | Multilatéral | Montego Bay | Déc 10, 1982

Mot clé: Inspection, Fonds marins, Zone marine, Lutte contre la pollution, Procédures judiciaires/procédures administratives, Périodes, Organisation internationale, Redevances des licences de pêche, Responsabilité/indemnisation, Règlement des différends, Gestion des ressources marines, Pollution de la mer (immersion de déchets), Plateau continental, Re-empoissonnement/repeuplement, Espèces exotiques, Gestion/conservation, Gestion et conservation des pêches, Espèces migratoires, Prises accessoires, Recherche, Générations futures, Pollution de la mer, Utilisation durable, Engins de pêche/méthodes de pêche, Transfert de technologie, Collecte de données/déclarations, Pollution marine (imputable aux navires), Compétence juriductionnelle, Souveraineté, Monitorage, Propriété du navire, EIA, Autorisation/permis, Contrat/accord, Îles, Mise en application, Mammifères marins, ZEE-Zone Economique Exclusive, Cour/tribunaux, Droit d'accès, Pêche maritime, Politique/planification, Exploitation minière, Pollution de l'air à longue distance, Infractions/sanctions, Navigation, Enregistrement, Licence de pêche, Pollution marine (d'origine tellurique), Évaluation/gestion des risques, Volume admissible de captures, Exploration, Relations internationales/coopération, Port, Commerce/industrie/sociétés, Haute mer, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Taille, Éducation

Source: IUCN (ID: TRE-000753)

Habilité par

Convention régionale de Kuwait concernant la coopération pour la protection de l'environnement marin contre la pollution

Traité | Multilatéral | Kuwait City | Avr 24, 1978

Mot clé: EIA, Exploration, Pollution marine (d'origine tellurique), Fonds marins, Responsabilité/indemnisation, Pollution de la mer, Recherche, Zone marine, Relations internationales/coopération, Pollution de la mer (immersion de déchets), Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Substances dangereuses, Déchets dangereux, Gestion et conservation des pêches, Monitorage, Éducation, Règlement des différends, Cour/tribunaux, Pollution marine (imputable aux navires), Gestion/conservation, Collecte de données/déclarations, Organisation internationale

Source: IUCN (ID: TRE-000537)