Protocole d'application de la Convention alpine dans le domaine de l'agriculture de montagne

Titre (Anglais)

Protocol for the implementation of the Alpine Convention in the field of mountain agriculture

Titre (Autre)

Protokoll zur Durchführung der Alpenkonvention im Bereich Berglandwirtschaft

Lieu d'adoption

Chambery

Dépositaire

Autriche

Langue

Français, Allemand, Italien, Slovène, Anglais

Entrée en vigueur

Déc 18, 2002

Sujet

Terre et sols, Espèces sauvages et écosystèmes, Forêts

Mot clé

Protection de l'habitat Utilisation durable Économie et environnement Collecte de données/déclarations Préservation de l'écosystème Agro-foresterie Relations internationales/coopération Accord international-texte Gestion/conservation Terrains agricoles Recherche Monitorage Patrimoine culturel Éducation Production animale Biodiversité Planification territoriale Collectivité locale Zone de montagne

Aire géographique

Alpes

Résumé

Objectives: To conserve and promote environmentally sound mountain agriculture (art. 1). Summary of provisions: This Protocol has been adopted in the framework of the Alpine Convention (1991). Parties agree to, inter alia, integrate mountain agriculture into other policies (art. 2), develop it in a sustainable way with a view to reducing abandonment of mountain zones (art. 3), and include farmers and territorial communities in the process of decision-making relating to mountain agriculture (art. 4 and 5). Transborder co-operation, international consultation and exchange of information are to be developed in the elaboration of agricultural policies and in their implementation (art. 6). Chapter II of the Protocol provides for extensive measures relating to, inter alia, rural land planning (art. 8), breeding and diversity of genetic heritage (art. 10), control of production (art. 12), and complementarity between agriculture and forest economy (art 13). Chapter III deals with research, training and information, and chapter IV with implementation and assessment of provisions. Parties undertake to report on the implementation of the Protocol to the Alpine Conference, through the Standing Committee, established under the Alpine Convention.

Accès au résumé

tre001211.rtf

Texte intégral

Anglais   Français   Autre   Autre   Autre  

Site web

www.alpconv.org

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Habilité par

Convention sur la protection des Alpes

Traité | Multilatéral | Salzburg | Nov 7, 1991

Mot clé: Aire protégée, Conservation du sol/amélioration du sol, Collecte de données/déclarations, Relations internationales/coopération, Biodiversité, Recherche, Qualité de l'air/pollution de l'air, Préservation de l'écosystème, Principe pollueur-payeur, Planification territoriale, Gestion/conservation, Développement durable, Terrains agricoles, Accord international-texte, Collectivité locale, Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces, Tourisme, Conservation de l'énergie/production de l'énergie, Monitorage, Gestion des déchets, Parcs nationaux, Zone de montagne, Gestion forestière/conservation des forêts

Source: IUCN (ID: TRE-001126)