Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la Mer Méditerranée

Type du document
Multilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Jan 25, 2002
Source
IUCN (ID: TRE-001402)
Titre (Anglais)

Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency combating pollution of the Mediterranean Sea

Titre (Espagnol)

Protocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del Mar Mediterráneo

Lieu d'adoption
Valletta
Dépositaire
Espagne
Langue
Anglais, Français, Espagnol, Arabe
Entrée en vigueur
Mar 17, 2004
Sujet
Déchets et substances dangereuses, Mer
Mot clé
Pollution de la mer (immersion de déchets) Pollution de la mer Substances dangereuses Biodiversité Zone marine Enregistrement Pollution marine (imputable aux navires) Collecte de données/déclarations Relations internationales/coopération Règlement des différends Recherche Évaluation/gestion des risques Autorisation/permis Réseau d'alerte/intervention d'urgence Monitorage Transport/dépôt Navigation Plateau continental Procédures judiciaires/procédures administratives
Résumé

Objective: To further develop mutual assistance and cooperation in preventing and combating pollution.

Summary of provisions: The Contracting Parties undertake to cooperate in implementing international regulations to prevent, reduce and control pollution of the marine environment from ships and take the necessary measures in cases of pollution incidents (art. 3.1). In so doing, the Parties agree to take into account as appropriate the participation of local authorities, non governmental organisations and socio-economic actors (art.3.2). Inter alia, Contracting Parties agree to endeavour to maintain and promote contingency plans and other means of preventing and combating pollution incidents (art. 4). They undertake to apply monitoring activities to prevent, detect and combat pollution and to ensure compliance with applicable international regulations (art. 5). Further they agree to cooperate as far as practicable in the salvage of hazardous and noxious substances in packaged form so as to prevent or reduce the danger to the marine and coastal environment (art. 6). Procedures for communication of information and reporting of incidents are provided under articles 8 and 9. The Parties are also to assess the environmental risks of the recognised routes used in maritime traffic and take the appropriate measures aimed at reducing the risks of accidents or the environmental consequences thereof (art. 15)

Institutional mechanisms: Ordinary meetings of the Parties are to be held in conjunction with ordinary meetings of the Contracting Parties to the Convention (art. 18).

(Source: IUCN ELC, 08.2005)

Texte intégral
Anglais   Français   Espagnol  
Site web
www.unepmap.org

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple
Algérie
Chypre
Croatie
Espagne
France
Grèce
Israël
Italie
Libye - -
Malte
Maroc
Monaco
Monténégro -
République Arabe Syrienne
Slovénie
Tunisie - -
Turquie -
Union européenne

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Remplace
Cite
Habilité par

D'autres références

Décisions de traités
3 les décisions liés à ce traité Voir les décisions
Littérature
1 document liés à ce traité Voir la littérature