Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes Type du document Multilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Mar 24, 1983 Source IUCN (ID: TRE-000764) Titre (Anglais) Protocol concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region Titre (Espagnol) Protocolo a la Cooperación para combatir los derrames de hidrocarburos en la región del gran caribe Titre (Autre) Potokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl im Karibischen Raum Lieu d'adoption Cartagena Dépositaire Colombie Langue Anglais, Français, Espagnol Entrée en vigueur Oct 11, 1986 Sujet Mer, Déchets et substances dangereuses Mot clé EIA Pollution de la mer Aire géographique Amérique latine et Caraïbes Résumé Objective: To provide a framework for regional cooperation and assistance in the event of an oil spill incident in the Caribbean region. Summary of provisions: The Parties agree to combine their efforts in taking the necessary measures to protect the marine environment of the Caribbean region against pollution from oil spill incidents, and cooperate in maintaining and promoting contingency plans and means of combating pollution (art. 3). They undertake to exchange information regarding their competent national authorities for combating pollution and on laws, institutions and procedures aimed at combating marine pollution by oil (art. 4). Any Contracting Party faced with a marine emergency is to take appropriate measures to combat pollution, inform other States of the measures it has taken or intends to take, make an assessment of the nature and extent of the marine emergency and determine the necessary and appropriate action to be taken (arts. 5 and 7). Any Contracting Party may call on the others for assistance (art. 6). To facilitate implementation of the Protocol, in particular arts. 6 and 7, the Contracting Parties should conclude bilateral or multilateral subregional arrangements, as appropriate (art. 8). Institutional mechanism: Parties designate UNEP to discharge secretariat functions under the Protocol (art. 9). (Source: IUCN ELC, 08.2005, based on UNEP Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment, 1996) Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web www.cep.unep.org Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Antigua-et-Barbuda Oct 11, 1986 Sep 11, 1986 [2] - Bahamas Jul 24, 2012 Jui 24, 2010 [2] - Barbade Oct 11, 1986 Mai 28, 1985 [1] Mar 5, 1984 Belize Oct 22, 1999 Sep 22, 1999 [2] - Colombie Avr 2, 1988 Mar 3, 1988 [1] Mar 24, 1983 Costa Rica Aoû 31, 1991 Aoû 1, 1991 [2] - Cuba Oct 15, 1988 Sep 15, 1988 [2] - Dominique Nov 4, 1990 Oct 5, 1990 [2] - France Oct 11, 1986 Nov 13, 1985 [1] Mar 24, 1983 Grenade Sep 16, 1987 Aoû 17, 1987 [1] Mar 24, 1983 Guatemala Jan 20, 1990 Déc 18, 1989 [1] Aoû 5, 1983 Guyana Aoû 13, 2010 Jul 14, 2010 [2] - Honduras Nov 12, 2018 Oct 13, 2018 [1] Mar 24, 1983 Jamaïque Mai 1, 1987 Avr 1, 1987 [1] Mar 24, 1983 Mexique Oct 11, 1986 Avr 11, 1985 [1] Mar 24, 1983 Nicaragua Sep 24, 2005 Aoû 25, 2005 [1] Mar 24, 1983 Panama Déc 6, 1987 Nov 6, 1987 [1] Mar 24, 1983 Pays-Bas Oct 11, 1986 Avr 16, 1984 [1] Mar 24, 1983 Royaume-Uni Oct 11, 1986 Fév 28, 1986 [1] Mar 24, 1983 République Dominicaine Déc 24, 1998 Nov 24, 1998 [2] - Saint-Kitts-et-Nevis Jul 15, 1999 Jui 15, 1999 [2] - Saint-Vincent-et-les Grenadines Aoû 10, 1990 Jul 11, 1990 [2] - Sainte-Lucie Oct 11, 1986 Nov 30, 1984 [1] Mar 24, 1983 Trinité-et-Tobago Oct 11, 1986 Jan 24, 1986 [2] - Venezuela, Rép. Boliv. du Jan 17, 1987 Déc 18, 1986 [1] Mar 24, 1983 États-Unis d'Amérique Oct 11, 1986 Oct 31, 1984 [1] Mar 24, 1983 * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in Références - Traités Habilité par Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes Traité | Multilatéral | Cartagena | Mar 24, 1983 Mot clé: Accord international-texte, Préservation de l'écosystème, Gestion/conservation, Collecte de données/déclarations, Pollution de la mer, Recherche, EIA, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Zone marine, Institution, Exploration, Biodiversité, Relations internationales/coopération, Qualité de l'air/pollution de l'air, Monitorage, Responsabilité/indemnisation, Règlement des différends Source: IUCN (ID: TRE-000763) D'autres références Littérature 3 documents liés à ce traité Voir la littérature