Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Protocol between the Union of Soviet Socialist Republics and Afghanistan on the joint execution of works for the integrated utilization of the water resources in the frontier section of the Amudarya river

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Jui 25, 1958
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-149847)
Titre (Autre)

ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И КОРОЛЕВСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АФГАНИСТАНА О СОВМЕСТНОМ ПРОВЕДЕНИЕ РАБОТ ПО КОМПЛЕКСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ РЕКИ АМУ-ДАРЬИ НА УЧАСТКЕ ПОГРАНИЧНОМ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И АФГАНИСТАНОМ

Lieu d'adoption
Kabul
Langue
Russe, Farsi
Entrée en vigueur
Jui 25, 1958
Sujet
Eau
Mot clé
Accord international-texte Eaux superficielles
Aire géographique
Asie Centrale
Résumé

The Government of the Union of Soviet Socialist Republics and Royal Government of Afghanistan, striving to further widen and strengthen of the economic cooperation between two countries, taking into account the interests of both countries in integrated utilization of the water resources in the frontier section of the Amudarya river, have agreed as follows: 1) The Government of the Union of Soviet Socialist Republics and the Royal Government of Afghanistan have agreed to cooperate in execution of works for joint integrated utilization of water resources in the section of the Amudarya river, boundary between USSR and Afghanistan, and in particular, in the section of the river at Kelif. The Parties shall additionally agree about principles, volumes, terms and other conditions for implementation of design and construction works aimed at integrated utilization of the Amudarya river water resources.

Texte intégral
Anglais   Autre  
Site web
www.ce.utexas.edu

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur Ratification *
Afghanistan
Fédération de Russie

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature