Memorandum of Understanding between Syria and Venezuela on the cooperation in fields of energy ratified by Decree No. 123 of 15 March 2007 Type du document Bilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Aoû 30, 2006 Source FAO, FAOLEX; IUCN (ID: TRE-151464) Titre (Autre) مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الطاقة بين سوريا وفنيزويلا البوليفارية Lieu d'adoption Damascus Langue Arabe Sujet Énergie Mot clé Recherche Accord international-texte Conservation de l'énergie/production de l'énergie Hydrocarbures Gaz naturel Règlement des différends Résumé This Agreement aims at the sustainable cooperation between the two Countries in fields of energy. It is composed of 12 articles. Articles 1 and 2 deal with objectives of the Agreement in particular: development of the technical and scientific cooperation in fields of petroleum, gas and electricity; exchange of researches and specialists in fields of energy; laying down joint projects and plans related to energy; establishment of permanent consultation mechanisms; enlargement and development of joint training and capacity building; and, organization of joint workshops. Articles 3 and 4 define the competent authorities in the two Countries and specify mechanisms for the control and monitoring of the implementation of this Agreement. Articles 6 to 11 pertain to the following matters: use of the exchanged information; expenses and expenditures; labour relationships; sovereignty; amendments; and dispute settlements. Texte intégral Autre Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur République Arabe Syrienne - Venezuela, Rép. Boliv. du - reset zoom out zoom in