Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

International Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Estonia regarding cooperation in the sphere of fisheries (1994)

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Jui 3, 1994
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-149610)
Lieu d'adoption
Moscow
Langue
Russe
Entrée en vigueur
Jui 3, 1994
Sujet
Pêche
Mot clé
Zone de pêche Pêche maritime Exploration Navire de pêche Accord international-texte Pêche étrangère Poissons diadromes Accès-à-l'information Aquaculture Mariculture Gestion et conservation des pêches
Résumé

The Governments have agreed to cooperate either directly or through the respective international organizations for the purpose of ensuring the appropriate management and conservation of live aquatic biodiversity of interest to both the Parties. The Parties will annually examine the possibility of exchange of quotas on the principle of reciprocity and fisheries of one of the Parties in fishing area of the Baltic sea under the jurisdiction of the other Party, determine the amount of catch and the modalities of carrying out such fisheries. In conformity with the legislation of the proper states the Parties will promote contacts and contribute to mutually beneficial cooperation on equal basis between their organizations, enterprises and firms in the following fields of economic activity: (a) organization and carrying out oceanic fisheries; (b) organization on the territory of any Party of joint fish-farming enterprises; (c) fish processing and marketing; (d) ship-building and maintenance of vessels; (e) carrying out fisheries research; (f) exchange of scientific information and access to it by the fishermen of each Party; (g) assistance in prevention of marine pollution; and (h) assistance in ensuring safe navigation. Country of origin of the anadromous stock must ensure their safety by adoption of the respective arrangements for its reproduction and rational use. The Parties will cooperate as regards the issues of elaboration and carrying out coordinated arrangements in the sphere of conservation, regulation of fisheries and stock enhancement of the stock of salmon of Narva.

Texte intégral
Autre  
Site web
www.government.ru

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Estonie -
Fédération de Russie -