Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Exchange of notes accepting the Protocol signed at Kigoma, 5 August 1924, relative to the Tanganyika-Ruanda-Urundi frontier

Type du document
Multilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Mai 17, 1926
Source
IUCN (ID: TRE-153251)
Lieu d'adoption
Brussels
Langue
Anglais
Sujet
Pêche, Eau, Environnement gén.
Mot clé
Accord international-texte Droits traditionnels/droits coutumiers Pêche continentale Bassin/captage/bassin versant
Aire géographique
Afrique, Afrique Orientale
Bassin
Tanganyka
Résumé

The British Ambassador and the Belgian Minister for Foreign Affairs at Brussels establish by letter the boundaries of Tanganika Lake between Tanganyika territory and the Belgian mandated territory of Ruanda-Urundi. They agree that, notwithstanding the new boundary in Lake Tanganyika which is defined by the paragraph all customary rights of fishing and passage exercised by natives living on either side of it should be preserved, but that, at the same time, even with regard to the rights of fishing and passage, the respective Governments should preserve their common law rights and should not, for instance, be debarred from levying a fishing tax on all persons alike who use their territorial waters.

Texte intégral
Autre  

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Burundi -
Rwanda -
Tanzanie, Rép.-Unie de -