Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction Type du document Multilatéral Champ d'application Mondial Date Sep 18, 1997 Source IUCN (ID: TRE-001272) Titre (Anglais) Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction Titre (Autre) Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung Lieu d'adoption Oslo Dépositaire NU Nations Unies Langue Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol Entrée en vigueur Mar 1, 1999 Sujet Environnement gén. Mot clé Règlement des différends Transport/dépôt Relations internationales/coopération Activités militaires Collecte de données/déclarations Résumé Objective: To put an end to the suffering and casualties caused by anti-personnel mines. Summary of provisions: Anti-personnel mine is defined in article 2. Each State Party undertakes never under any circumstances to use anti-personnel mines, to develop, produce or otherwise acquire, stockpile, retain or transfer to anyone anti- personnel mines (art. 1.1). Each State Party further agrees to destroy or ensure the destruction of all anti- personnel mines (art.1.2 and art.4 & 5). Exceptions to these obligations are provided for in article 3 so as to allow for the retention or transfer of mines for the development and training in mine detection, clearance and destruction techniques (art.3.1). Articles 4 and 5 provide for specific deadlines by which to destroy stockpiled or anti-personnel mines in mined areas. Each State Party is to make every effort to identify all areas which are known or suspected to contain mines and ensure that these areas are perimeter marked, monitored and protected by fencing or other means (art.5.2). An extension period beyond the deadline may be requested to a Meeting of the States Parties or a Review Conference (art.5.3). State Parties have the right to seek and receive assistance where feasible from other State Parties to the extent possible (art.6.1). They undertake to provide assistance for mine clearance (art. 6.4) and for the care and rehabilitation, and social and economic reintegration, of mine victims and for mine awareness programs (art. 6.3). Each Party is to take appropriate measures to prevent and suppress any activity prohibited to a State Party under this Convention undertaken by persons or on territory under its jurisdiction or control (art.9). Institutional mechanisms: Each State Party agrees to provide information to the database on mine clearance (art.6.6) and report to the Secretary General of the United Nations a number of other information listed in article 7. A mechanism for facilitation and clarification of compliance is established by article 8; it includes a process of Request for Clarification, expert fact-finding missions and the organisation of a Meeting of the Parties or Special Meeting of the Parties to consider the matter. Each State Party may bring any dispute before the Meeting of the Parties which may contribute to the settlement by whatever means it deems appropriate (art.10). State Parties undertake to meet regularly to consider any matter with regard to the implementation of the Convention (Art. 11) and a Review Conferences are to be convened by the Secretary General of the United Nations (art. 12). (Source: IUCN ELC, 08.2005) Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web treaties.un.org Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Afghanistan Mar 1, 2003 Sep 11, 2002 [2] - Afrique du Sud Mai 1, 2001 Nov 30, 2000 [1] Déc 3, 1997 Albanie Aoû 1, 2000 Fév 29, 2000 [1] Sep 8, 1998 Algérie Avr 1, 2002 Oct 9, 2001 [1] Déc 3, 1997 Allemagne Nov 1, 2001 Mai 22, 2001 [1] Déc 3, 1997 Andorre Mar 1, 1999 Jui 29, 1998 [1] Déc 3, 1997 Angola Jan 1, 2003 Jul 5, 2002 [1] Déc 4, 1997 Antigua-et-Barbuda Nov 1, 1999 Mai 3, 1999 [1] Déc 3, 1997 Argentine Mar 1, 2000 Sep 14, 1999 [1] Déc 4, 1997 Australie Jul 1, 1999 Jan 14, 1999 [1] Déc 3, 1997 Autriche Mar 1, 1999 Jui 29, 1998 [1] Déc 3, 1997 Bahamas Mar 1, 1999 Jul 31, 1998 [1] Déc 3, 1997 Bangladesh Mar 1, 2001 Sep 6, 2000 [1] Mai 7, 1998 Barbade Jul 1, 1999 Jan 26, 1999 [1] Déc 3, 1997 Belgique Mar 1, 1999 Sep 4, 1998 [1] Déc 3, 1997 Belize Mar 1, 1999 Avr 23, 1998 [1] Fév 27, 1998 Bhoutan Mar 1, 1999 Jui 18, 1998 [1] Déc 3, 1997 Bolivie (État plurinational de) Mar 1, 1999 Jui 9, 1998 [1] Déc 3, 1997 Bosnie-Herzégovine Mar 1, 1999 Sep 8, 1998 [1] Déc 3, 1997 Botswana Sep 1, 2000 Mar 1, 2000 [1] Déc 3, 1997 Brunéi Darussalam Oct 1, 2006 Avr 24, 2006 [1] Déc 4, 1997 Brésil Oct 1, 1999 Avr 30, 1999 [1] Déc 3, 1997 Bulgarie Mar 1, 1999 Sep 4, 1998 [1] Déc 3, 1997 Burkina Faso Mar 1, 1999 Sep 16, 1998 [1] Déc 3, 1997 Burundi Avr 1, 2004 Oct 22, 2003 [1] Déc 3, 1997 Bélarus Mar 1, 2004 Sep 3, 2003 [2] - Bénin Mar 1, 1999 Sep 25, 1998 [1] Déc 3, 1997 Cabo Verde Jul 1, 2012 Jan 9, 2012 [2] - Cambodge Jan 1, 2000 Jul 28, 1999 [1] Déc 3, 1997 Cameroun Mar 1, 2003 Sep 19, 2002 [1] Déc 3, 1997 Canada Mar 1, 1999 Déc 3, 1997 [1] Déc 3, 1997 Chili Mar 1, 2002 Sep 10, 2001 [1] Déc 3, 1997 Chypre Nov 1, 2001 Mai 14, 2001 [1] Déc 4, 1997 Colombie Mar 1, 2001 Sep 6, 2000 [1] Déc 3, 1997 Comores Mar 1, 2003 Sep 19, 2002 [2] - Congo Nov 1, 2001 Mai 4, 2001 [2] - Congo, Rép. Dém. du Nov 1, 2002 Mai 2, 2002 [2] - Costa Rica Sep 1, 1999 Mar 17, 1999 [1] Déc 3, 1997 Croatie Mar 1, 1999 Mai 20, 1998 [1] Déc 4, 1997 Côte d'Ivoire Oct 1, 1999 Avr 23, 1999 [1] Déc 3, 1997 Danemark Avr 1, 2000 Oct 26, 1999 [1] Déc 3, 1997 Djibouti Mar 1, 1999 Jui 8, 1998 [1] Déc 4, 1997 Dominique Mar 1, 1999 Mai 18, 1998 [1] Déc 3, 1997 El Salvador Oct 1, 1999 Avr 29, 1999 [1] Déc 4, 1997 Espagne Mar 1, 1999 Mar 18, 1998 [1] Déc 3, 1997 Estonie Fév 1, 2002 Aoû 27, 2001 [2] - Eswatini, Royaume d' Fév 1, 2015 Aoû 20, 2014 [2] - Fidji Jui 1, 2005 Déc 17, 2004 [1] Déc 3, 1997 Finlande Mar 1, 1999 Avr 15, 1998 [1] Déc 3, 1997 France Mar 1, 1999 Jui 10, 1998 [1] Déc 3, 1997 Gabon Mar 1, 1999 Jul 23, 1998 [1] Déc 3, 1997 Gambie Mar 1, 2001 Sep 8, 2000 [1] Déc 3, 1997 Ghana Mar 1, 1999 Jul 23, 1998 [1] Déc 3, 1997 Grenade Mar 1, 2004 Sep 25, 2003 [1] Déc 3, 1997 Grèce Déc 1, 2000 Jui 30, 2000 [1] Déc 4, 1997 Guatemala Mar 1, 1999 Aoû 19, 1998 [1] Déc 3, 1997 Guinée Sep 1, 1999 Mar 26, 1999 [1] Déc 3, 1997 Guinée équatoriale Jul 1, 1999 Jan 27, 1999 [1] Déc 4, 1997 Guinée-Bissau Mar 1, 1999 Jul 31, 1998 [1] Déc 3, 1997 Guyana Avr 1, 1999 Oct 8, 1998 [1] Déc 4, 1997 Haïti Fév 1, 2004 Aoû 5, 2003 [1] Déc 4, 1997 Holy See Aoû 15, 2006 Fév 15, 2006 [1] Déc 3, 1997 Honduras Mar 1, 1999 Fév 17, 1998 [1] Déc 4, 1997 Hongrie Mar 1, 1999 Sep 24, 1998 [1] Déc 3, 1997 Indonésie Nov 1, 1999 Mai 5, 1999 [1] Déc 4, 1997 Iraq Avr 1, 2007 Oct 23, 2006 [4] - Irlande Aoû 1, 2007 Fév 16, 2007 [1] Déc 4, 1997 Islande Mar 1, 1999 Avr 6, 1998 [1] Déc 3, 1997 Italie Mar 1, 1999 Déc 3, 1997 [1] Déc 3, 1997 Jamaïque Déc 1, 2000 Jui 30, 2000 [1] Déc 3, 1997 Japon Mar 1, 1999 Jul 17, 1998 [1] Déc 3, 1997 Jordanie Mar 1, 1999 Sep 30, 1998 [3] Déc 3, 1997 Kenya Mai 1, 1999 Nov 13, 1998 [1] Aoû 11, 1998 Kiribati Jul 1, 2001 Jan 23, 2001 [1] Déc 5, 1997 Koweït Aoû 1, 2001 Fév 23, 2001 [1] Déc 12, 1997 Lesotho Jui 1, 2000 Déc 23, 1999 [2] - Lettonie Mar 1, 2001 Sep 7, 2000 [2] - Libéria Jan 1, 2006 Jul 1, 2005 [2] - Liechtenstein Jui 1, 1999 Déc 2, 1998 [1] Déc 4, 1997 Lituanie Avr 1, 2000 Oct 5, 1999 [1] Déc 3, 1997 Luxembourg Nov 1, 2003 Mai 12, 2003 [1] Fév 26, 1999 Macédoine du Nord Oct 1, 2012 Avr 16, 2012 [2] - Madagascar Jan 1, 2000 Jui 14, 1999 [1] Déc 4, 1997 Malaisie Mar 1, 1999 Sep 9, 1998 [2] - Malawi Mar 1, 1999 Jui 2, 1998 [1] Déc 3, 1997 Maldives Mar 1, 1999 Déc 3, 1997 [1] Déc 3, 1997 Mali Mar 1, 2001 Sep 7, 2000 [1] Oct 1, 1998 Malte Mar 1, 1999 Jui 9, 1998 [1] Déc 3, 1997 Maurice Oct 1, 1999 Avr 22, 1999 [1] Déc 3, 1997 Mauritanie - - Déc 4, 1997 Mexique Jan 1, 2001 Jul 21, 2000 [1] Déc 3, 1997 Moldova, République de Mar 1, 1999 Aoû 13, 1998 [1] Déc 4, 1997 Monaco Nov 1, 2001 Mai 7, 2001 [1] Déc 4, 1997 Monténégro Mar 1, 1999 Sep 1, 1998 [1] Déc 4, 1997 Mozambique Mai 1, 1999 Nov 17, 1998 [1] Déc 4, 1997 Namibie Mar 1, 2001 Sep 8, 2000 [1] Déc 3, 1997 Nauru Mar 1, 1999 Aoû 25, 1998 [1] Déc 3, 1997 Nicaragua Sep 1, 1999 Mar 23, 1999 [1] Déc 4, 1997 Niger Mar 1, 1999 Sep 21, 1998 [1] Déc 3, 1997 Nigéria Oct 1, 1999 Avr 12, 1999 [3] Déc 3, 1997 Nioué (Nouvelle-Zélande) Fév 1, 2008 Aoû 15, 2007 [2] - Norvège Mai 1, 1999 Nov 30, 1998 [1] Déc 4, 1997 Nouvelle-Zélande Mar 1, 2002 Sep 27, 2001 [2] - Oman Jul 9, 2011 Nov 11, 2011 [4] - Ouganda Mar 1, 1999 Jan 19, 1998 [1] Déc 3, 1997 Palaos Jan 1, 2008 Jul 30, 2007 [2] - Panama Mar 1, 1999 Jul 9, 1998 [1] Déc 3, 1997 Papouasie-Nouvelle-Guinée Mar 1, 1999 Jui 17, 1998 [1] Déc 3, 1997 Paraguay Jul 1, 1999 Jan 27, 1999 [1] Déc 3, 1997 Pays-Bas Fév 1, 2001 Aoû 7, 2000 [2] - Philippines Mai 1, 1999 Nov 13, 1998 [1] Déc 3, 1997 Pologne Aoû 1, 2000 Fév 15, 2000 [1] Déc 3, 1997 Portugal Déc 1, 2004 Jui 28, 2004 [2] - Pérou Avr 1, 1999 Oct 7, 1998 [1] Déc 4, 1997 Qatar Jui 1, 2013 Déc 27, 2012 [1] Déc 4, 1997 Roumanie Aoû 1, 1999 Fév 19, 1999 [1] Déc 3, 1997 Royaume-Uni Mar 1, 2003 Sep 23, 2002 [1] Déc 4, 1997 Rwanda Avr 1, 1999 Oct 13, 1998 [1] Déc 4, 1997 République Centrafricaine Mai 1, 2003 Nov 8, 2002 [2] - République Dominicaine Sep 1, 1999 Mar 26, 1999 [1] Déc 3, 1997 République Tchèque Jul 1, 2003 Jan 17, 2003 [1] Déc 4, 1997 Saint-Kitts-et-Nevis Jul 1, 1999 Jan 26, 1999 [1] Déc 4, 1997 Saint-Marin Aoû 1, 1999 Fév 25, 1999 [3] Déc 3, 1997 Saint-Vincent-et-les Grenadines Oct 1, 1999 Avr 13, 1999 [1] Déc 3, 1997 Sainte-Lucie Jul 1, 1999 Jan 19, 1999 [1] Déc 3, 1997 Samoa Déc 1, 2000 Jui 8, 2000 [1] Déc 3, 1997 Sao Tomé-et-Principe Jui 1, 1999 Déc 2, 1998 [1] Déc 3, 1997 Serbie Mar 1, 1999 Jui 26, 1998 [1] Déc 3, 1997 Seychelles Mar 1, 2004 Sep 18, 2003 [2] - Sierra Leone Mar 1, 1999 Sep 24, 1998 [1] Déc 3, 1997 Slovaquie Déc 1, 2000 Jui 2, 2000 [1] Déc 4, 1997 Slovénie Oct 1, 2001 Avr 25, 2001 [1] Jul 29, 1998 Somalie Mar 1, 2012 Sep 13, 2011 [2] - Soudan Sep 1, 2003 Mar 31, 2003 [1] Avr 30, 1998 Soudan du Sud Sep 15, 2006 Mar 15, 2006 [1] Déc 3, 1997 Suisse Nov 1, 2002 Mai 23, 2002 [1] Déc 4, 1997 Suriname Fév 1, 2002 Aoû 1, 2001 [1] Déc 3, 1997 Suède Avr 1, 2004 Oct 13, 2003 [1] Déc 4, 1997 Sénégal Mar 1, 1999 Jul 23, 1998 [1] Déc 3, 1997 Tadjikistan Jui 1, 1999 Déc 22, 1998 [1] Déc 4, 1997 Tanzanie, Rép.-Unie de Mai 1, 1999 Nov 30, 1998 [1] Déc 4, 1997 Tchad Nov 1, 1999 Mai 6, 1999 [1] Jul 6, 1998 Thaïlande Mar 1, 1999 Mar 24, 1998 [1] Déc 3, 1997 Timor-Leste Avr 1, 2000 Oct 12, 1999 [2] - Togo Mai 1, 2001 Nov 13, 2000 [1] Déc 3, 1997 Trinité-et-Tobago Mai 1, 1999 Nov 27, 1998 [1] Déc 3, 1997 Tunisie Sep 1, 2000 Mar 9, 2000 [1] Déc 4, 1997 Turkménistan Nov 1, 2003 Mai 7, 2003 [2] - Turquie Mar 1, 1999 Avr 27, 1998 [1] Déc 4, 1997 Tuvalu Mai 1, 2008 Nov 19, 2007 [2] - Ukraine Jan 1, 2000 Jul 9, 1999 [1] Déc 4, 1997 Uruguay Mar 1, 2004 Sep 25, 2003 [2] - Vanuatu Aoû 1, 1999 Fév 25, 1999 [1] Déc 3, 1997 Venezuela, Rép. Boliv. du Jui 27, 2006 Déc 27, 2005 [1] Fév 24, 1999 Yémen Déc 1, 2001 Jui 7, 2001 [1] Déc 3, 1997 Zambie Mar 1, 2006 Sep 16, 2005 [1] Déc 4, 1997 Zimbabwe Oct 1, 1999 Avr 14, 1999 [1] Déc 3, 1997 Équateur Déc 1, 2000 Jui 30, 2000 [1] Déc 3, 1997 Érythrée Mar 1, 1999 Sep 16, 1998 [2] - Éthiopie Nov 1, 2004 Mai 12, 2004 [2] - Îles Cook (Nouvelle-Zélande) Fév 1, 2006 Aoû 18, 2005 [2] - Îles Marshall Mar 1, 2000 Sep 16, 1999 [1] Déc 4, 1997 Îles Salomon Avr 1, 1999 Oct 27, 1998 [1] Déc 3, 1997 * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in