Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes Type du document Multilatéral Champ d'application Mondial Date Nov 19, 1976 Source IUCN (ID: TRE-000117) Titre abgrégé LLMC 1976 Titre (Anglais) Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims Titre (Autre) Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen Lieu d'adoption London Dépositaire OMI Organisation maritime internationale Langue Anglais, Français, Russe, Espagnol Entrée en vigueur Déc 1, 1986 Sujet Mer Mot clé Compétence juriductionnelle Responsabilité/indemnisation Zone marine Transport/dépôt Navigation Réforme du droit/harmonisation/dérégulation Fonds spécial Résumé Objectives: To determine certain uniform rules relating to the limitation of liability for maritime claims. Summary of provisions: This Convention was adopted in the framework of the International Maritime Organisation (IMO). Chapter I defines persons entitled to limit liability, claims subject to limitation and claims excepted from it, conduct barring limitation, and counter claims. Chapter II sets the general financial limits of liability, provides a special limit for passenger claims, and deals with aggregation of claims. Chapter III concerns the limitation fund which may be constituted by any person liable under the Convention. Chapter IV defines the scope of application of the Convention, providing an option for Parties to exclude wholly or partially persons liable under the Convention from its application if certain conditions are met. Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web www.imo.org Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Retrait Albanie Oct 1, 2004 Jui 7, 2004 [2] - - Algérie Déc 1, 2004 Aoû 4, 2004 [2] - - Allemagne Sep 1, 1987 Mai 12, 1987 [1] Déc 16, 1977 Mai 13, 2004 Antigua-et-Barbuda Fév 1, 2010 Oct 12, 2009 [2] - - Australie Jui 1, 1991 Fév 20, 1991 [2] - Jui 1, 2014 Azerbaidjan Nov 1, 2004 Jul 16, 2004 [2] - - Bahamas Déc 1, 1986 Jui 7, 1983 [2] - - Barbade Sep 1, 1994 Mai 6, 1994 [2] - - Belgique Oct 1, 1989 Jui 15, 1989 [2] - Oct 9, 2009 Bulgarie Nov 1, 2005 Jul 4, 2005 [2] - - Bénin Déc 1, 1986 Nov 1, 1985 [2] - - Chine Jul 1, 1997 - - - Chypre Avr 1, 2006 Déc 23, 2005 [2] - - Congo Jan 1, 2005 Sep 7, 2004 [2] - - Croatie Jui 1, 1993 Mar 2, 1993 [2] - - Danemark Déc 1, 1986 Mai 30, 1984 [1] Déc 22, 1977 Avr 1, 2005 Dominique Déc 1, 2001 Aoû 31, 2001 [2] - - Espagne Déc 1, 1986 Nov 13, 1981 [1] Oct 12, 1977 Nov 1, 2007 Estonie Fév 1, 2003 Oct 23, 2002 [2] - - Finlande Déc 1, 1986 Mai 8, 1984 [1] Déc 30, 1977 Mai 13, 2004 France Déc 1, 1986 Jul 1, 1981 [3] Déc 21, 1977 - Grèce Nov 1, 1991 Jul 3, 1991 [2] - - Guinée équatoriale Aoû 1, 1996 Avr 24, 1996 [2] - - Guyana Avr 1, 1998 Déc 10, 1997 [2] - - Géorgie Jui 1, 1996 Fév 20, 1996 [2] - - Hongrie Nov 1, 2008 Jul 4, 2008 [2] - - Inde Déc 1, 2002 Aoû 20, 2002 [2] - - Iran, Rép. Islamique d' Déc 1, 2015 Sep 1, 2015 [2] - - Irlande Jui 1, 1998 Fév 24, 1998 [2] - - Jamaïque Déc 1, 2005 Aoû 17, 2005 [2] - - Japon Déc 1, 1986 Jui 4, 1982 [2] - Aoû 1, 2006 Kiribati Mai 5, 2007 Fév 5, 2007 [2] - - Lettonie Nov 1, 1999 Jul 13, 1999 [2] - - Libéria Déc 1, 1986 Fév 17, 1981 [2] - - Lituanie Jul 1, 2004 Mar 3, 2004 [2] - - Luxembourg Mar 1, 2006 Nov 21, 2005 [2] - - Maurice Avr 1, 2003 Déc 17, 2002 [2] - - Mexique Sep 1, 1994 Mai 13, 1994 [2] - - Mongolie Jan 1, 2012 Sep 28, 2011 [2] - - Nigéria Jui 1, 2004 Fév 24, 2004 [2] - - Nioué (Nouvelle-Zélande) Sep 27, 2012 Jui 27, 2012 [2] - - Norvège Déc 1, 1986 Mar 30, 1984 [1] Déc 21, 1977 Nov 1, 2006 Nouvelle-Zélande Jui 1, 1994 Fév 14, 1994 [2] - Oct 1, 2017 Pays-Bas Sep 1, 1990 Mai 15, 1990 [2] - Jan 1, 2012 Pologne Déc 1, 1986 Avr 28, 1986 [2] - - Roumanie Jul 1, 2007 Mar 12, 2007 [2] - - Royaume-Uni Déc 1, 1986 Jan 31, 1980 [1] Fév 1, 1977 Mai 13, 2004 République Arabe Syrienne Jan 1, 2006 Sep 2, 2005 [2] - - Sainte-Lucie Sep 1, 2004 Mai 20, 2004 [2] - - Samoa Sep 1, 2004 Mai 18, 2004 [2] - - Serbie Jul 1, 2013 Mar 19, 2013 [2] - - Sierra Leone Nov 1, 2001 Jul 26, 2001 [2] - - Singapour Mai 1, 2005 Jan 24, 2005 [2] - - Suisse Avr 1, 1988 Déc 15, 1987 [2] - - Suède Déc 1, 1986 Mar 30, 1984 [1] Déc 19, 1977 Aoû 1, 2005 Tonga Jan 1, 2004 Sep 18, 2003 [2] - - Trinité-et-Tobago Jul 1, 2000 Mar 6, 2000 [2] - - Turquie Jul 1, 1998 Mar 6, 1998 [2] - - Tuvalu Mai 1, 2009 Jan 12, 2009 [2] - - Vanuatu Jan 1, 1993 Sep 14, 1992 [2] - - Yémen Déc 1, 1986 Mar 6, 1979 [2] - - Égypte Jul 1, 1988 Mar 30, 1988 [2] - - Émirats Arabes Unis Mar 1, 1998 Nov 19, 1997 [2] - - Îles Cook (Nouvelle-Zélande) Jul 1, 2007 Mar 12, 2007 [2] - - Îles Marshall Mar 1, 1995 Nov 29, 1994 [2] - - * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in Références - Traités Amendé par Protocole de 1996 modifiant la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes Traité | Multilatéral | London | Mai 2, 1996 Mot clé: Réforme du droit/harmonisation/dérégulation, Transport/dépôt, Compétence juriductionnelle, Procédures judiciaires/procédures administratives, Responsabilité/indemnisation, Navigation, Zone marine, Fonds spécial Source: IUCN (ID: TRE-001248) Cité par Convention internationale sur la responsabilité civile pour dommages de pollution par hydrocarbures, 2001 Traité | Multilatéral | London | Mar 23, 2001 Mot clé: Certification, Mise en application, Pollution de la mer, Enregistrement, Pollution par les hydrocarbures, Compétence juriductionnelle, Propriété du navire, Responsabilité/indemnisation Source: IUCN (ID: TRE-001377) Convention Internationale de Nairobi sur l´Enlevement des Epaves Traité | Multilatéral | Nairobi | Mai 18, 2007 Mot clé: Flore sauvage, Substances dangereuses, Pêche maritime, Pollution de la mer, Pollution marine (imputable aux navires), Aire marine, Navigation, Faune sauvage, Pollution par les hydrocarbures, Haute mer Source: IUCN (ID: TRE-160031) D'autres références Littérature 1 document liés à ce traité Voir la littérature