Amendements à l'Annexe du Protocole de 1978 relatif à la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires

Titre (Anglais)

Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973

Titre (Autre)

Änderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe

Dépositaire

OMI Organisation maritime internationale

Langue

Anglais, Français

Entrée en vigueur

Jan 7, 1986

Sujet

Mer, Déchets et substances dangereuses

Résumé

Objectives: To amend the Annex of the Protocol of 1978 relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. Summary of provisions: The amendments were adopted in the framework of the Marine Environment Protection Committee of the International Maritime Organisation (IMO). Annex I of the Protocol setting Regulations for the Prevention of Pollution by Oil is amended as follows: Regulations 1, 9, 10, 13, 13 B, 13 C, 14, 15, 16, 18, 20, 21, and 25 are amended, and paragraph 4 (b) of Regulation 13 A is deleted.

Texte intégral

Anglais   Français   Espagnol  

Site web

www.imo.org

Références - Traités

Amende

Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) telle que modifiée par le Protocole de 1978 (MARPOL 73/78)

Traité | Multilatéral | London | Fév 17, 1978

Mot clé: Relations internationales/coopération, Zone marine, Infractions/sanctions, Substances dangereuses, Relevés/plans, Normes, Collecte de données/déclarations, Hydrocarbures, Mise en application, Transport/dépôt, Pollution de la mer (immersion de déchets), Pollution marine (imputable aux navires), Certification, Monitorage, Règlement des différends, Évaluation des ressources/des dommages, Cour/tribunaux, Inspection, Pollution par les hydrocarbures, Responsabilité/indemnisation, Navigation

Source: IUCN (ID: TRE-000112)