Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement on the Settlement of the Maritime Boundary Lines and Sovereign Rights over Islands between Qatar and Abu Dhabi

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Mar 30, 1969
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-148944)
Titre (Autre)

اتفاق بتاريخ 30 آذار (مارس) لسنة 1969م بشأن تسوية خطوط الحدود البحرية وحقوق السيادة على الجزر الواقعة بين قطر وابو ظبي

Langue
Anglais
Sujet
Mer
Mot clé
Mer territoriale Zone marine Accord international-texte
Aire géographique
Golfe Persique
Résumé

This Agreement establishes boundary lines between the Parties by indicating geographical co-ordinates that are connected by straight lines. Furthermore it is settled that the island Dina forms part of Abu Dhabi and the islands Shraho and Lashat form part of Qatar. The Parties declare that they have no further national claims against each other as far as islands or waters beyond the maritime boundaries here agreed are concerned. “Hagl Elbundung” shall be equally owned by the Parties and exploited in accordance with the present Agreement.

Texte intégral
Autre  

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Qatar -
Émirats Arabes Unis -