Accord se rapportant à la coopération concernant les mesures prises contre la pollution des eaux de mer pas les hydrocarbures Type du document Multilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Sep 16, 1971 Source IUCN (ID: TRE-000481) Titre (Anglais) Agreement concerning Cooperation in taking Measures against Pollution of the Sea by Oil Titre (Autre) Vereinbarung betreffend die Zusammenarbeit zur Ergreifung von Maßnahmen zur Verhinderung der Meeresverschmutzung durch Öl Lieu d'adoption Copenhagen Dépositaire Danemark Langue Danois, Finnois, Norvégien, Suédois Entrée en vigueur Oct 16, 1971 Sujet Mer, Déchets et substances dangereuses Mot clé Transport/dépôt Relations internationales/coopération Pollution par les hydrocarbures Pollution marine (imputable aux navires) Substances dangereuses Résidus Inspection Aire géographique Arctique, Europe Résumé Objectives: To deal with any significant pollution of the sea by oil which threatens the coasts or related interests of one of the Parties. Summary of provisions: Parties agree to inform another Party without delay in cases where a threat of significant oil pollution is feared to affect the latter (art. 1 and 2) and, when requested assistance by another Party to help deal with such a threat, do what is possible to render such assistance (art. 3). Parties also undertake to provide themselves with equipment for dealing with any significant oil slicks at sea (art. 4). Further articles provide for: - extensive exchange of information between Parties concerning, inter alia, vessels committing offences against regulations concerning pollution by oil within their respective territorial or adjacent waters (art. 6), experience in the materials and methods of dealing with oil pollution (art. 4), and facilities for the reception of oily residues from ships (art. 8) - assistance in investigating such offences (art. 7). Texte intégral Anglais Site web emeritus.lovdata.no Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Signature simple Danemark Oct 16, 1971 Sep 16, 1971 Finlande Oct 16, 1971 Sep 16, 1971 Norvège Oct 16, 1971 Sep 16, 1971 Suède Oct 16, 1971 Sep 16, 1971 reset zoom out zoom in Références - Traités Replacé par Agreement between Denmark, Finland, Island, Norway and Sweden concerning Cooperation in taking Measures against Pollution of the Sea by Oil or Other Harmful Substances Traité | Multilatéral | Copenhagen | Mar 29, 1993 Source: IUCN (ID: TRE-146210) D'autres références Littérature 1 document liés à ce traité Voir la littérature