Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement between Uzbekistan and Turkmenistan on water management

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Jan 16, 1996
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-151053)
Titre (Autre)

СОГЛАШЕНИЕ между Республикой Узбекистан и Туркменистаном о сотрудничестве по водохозяйственным вопросам

Lieu d'adoption
Chardzhev
Langue
Russe
Entrée en vigueur
Jan 16, 1996
Sujet
Eau
Mot clé
Eaux continentales Accord international-texte Drainage/assèchement Eaux superficielles Ouvrages Irrigation Inondation
Résumé

The scope of the present Agreement is to regulate some issue regarding joint waterworks regulating water drain into the Aral Sea. The Parties have agreed as follows: (a) land conceded by Turkmenistan to Uzbekistan for the location of waterworks shall be the property of the latter (art. 1); (b) the apportioning of water of the Amu Darya flow shall be distributed in equal parts (fifty-fifty) and a share of it shall be allocated to the Aral Sea, land reclamation and management of irrigation systems and waterworks shall be carried out jointly (art. 6); (c) every efforts should be made to prevent river bed deformation and underflooding of the adjacent areas (art. 7).

Texte intégral
Autre  
Site web
www.cawater-info.net

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Ouzbékistan -
Turkménistan -