Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement between the Russian Federation and Kazakhstan on delimitation of the deep seabed of the Northern Part of the Caspian Sea for the purpose of the exercise of sovereign rights to subsoil management

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Jul 6, 1998
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-150144)
Titre (Autre)

СОГЛАШЕНИЕ MЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ KАЗАХСТАН О РАЗГРАНИЧЕНИИ ДНА СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ В ЦЕЛЯХ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СУВЕРЕННЫХ ПРАВ НА НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ

Lieu d'adoption
Moscow
Langue
Russe
Entrée en vigueur
Avr 5, 2003
Sujet
Mer, Ressources minérales
Mot clé
Préservation de l'écosystème Exploration Pollution de la mer Exploitation minière Accord international-texte Fonds marins Lutte contre la pollution
Résumé

The Parties have agreed as follows: 1) The seabed of the Caspian Sea and its subsoil under the condition of maintaining the common use of the surface water, including guarantee of free navigation, shall be delimited by the midpoint which shall be based upon the coordinated equidistance from mainline (art. 1). 2) The Parties shall exercise sovereign rights as regards exploration, mining and management of the resources of deep seabed and subsoil of the Northern Part of the Caspian Sea within the proper boundaries up to the demarcation line (art. 2). 3) The Parties pledge to protect and conserve ecosystem of the Caspian Sea and to undertake all the necessary measure for the conservation of biological diversity and prevention of pollution. The Parties shall prohibit any activity damaging marine environment of the Caspian Sea (art. 6).

Texte intégral
Autre  
Site web
www.vcom.ru

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Fédération de Russie -
Kazakhstan -

Références - Traités

Habilite