Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement between the Ministry of Agriculture and Food of Ukraine and the Ministry of Agriculture and Food of Poland on cooperation in the sphere of plant quarantine and plant protection

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Sep 29, 1994
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-150813)
Titre (Autre)

Угода між Міністерством сільського господарства і продовольства України і Міністерством сільського господарства і продовольства Республіки Польща про співробітництво в галузі карантину і захисту рослин

Lieu d'adoption
Warsaw
Langue
Ukrainien
Entrée en vigueur
Déc 29, 1994
Sujet
Plantes cultivées
Mot clé
Désinfection Quarantaine Accord international-texte Protection des végétaux Certification Inspection Parasites/maladies Emballage/étiquetage
Résumé

The Parties shall undertake the necessary arrangements to prevent the introduction of quarantine organisms from one country to the other. The Parties have agreed to consider quarantine and other infectious organisms, plant diseases and weeds contained in the Annexes 1 and 2 (art. 3). In case of export plants and planting material must pass phytosanitary inspection in the country of origin and must be accompanied with phytosanitary certificate written in Polish or Ukrainian (art. 4). The Parties shall use for packaging materials free of quarantine organisms. Hay, straw, chaff, sawdust and bark shall not be used for packaging. Means of transport used for the transportation of cargo subject to phytosanitary inspection must be cleaned up and, in case of necessity, must be disinfected (art. 6). The Parties shall exchange related rules and regulations and also information on plant protection and quarantine organisms. Furthermore, they shall exchange experts and publications on plant quarantine and plant protection (art. 11).

Texte intégral
Autre  

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Pologne -
Ukraine -