Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement between the Government of the Union of Soviet Socialist Republics and the Government of Japan on mutual relations in the sphere of coastal fisheries of both countries

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Déc 7, 1984
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-149853)
Titre (Autre)

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии о взаимных отношениях в области рыболовства у побережий обеих стран

Lieu d'adoption
Tokyo
Langue
Japonais, Russe
Sujet
Pêche
Mot clé
Zone de pêche Pêche maritime Gestion des zones côtières Accord international-texte Pêche étrangère Allocation/quota
Aire géographique
Asie Orientale
Résumé

Each Party shall authorize citizens and fishing vessels of the other Party fishing within 200-mile area in the North-western part of the Pacific Ocean contiguous to the proper coast (art. 1). Each Party shall annually set quotas, fishing areas and terms and conditions of fishing for the fishing vessels of the other Party (art. 2) Each Party shall undertake the necessary arrangements for the ensuring of the observance by proper citizens and fishing vessels of the provisions for the conservation of living aquatic resources and other terms and conditions set within the legislative framework of this Party (art. 4).

Texte intégral
Autre  

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Fédération de Russie -
Japon -