Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Macedonia on cooperation in the sphere of plant quarantine and plant protection

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Oct 16, 2003
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-150489)
Titre (Autre)

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Македонии о сотрудничестве в области карантина и защиты растений

Langue
Russe
Sujet
Plantes cultivées
Mot clé
Quarantaine Accord international-texte Inspection Parasites/maladies Mauvaises herbes Matériel de reproduction/semences Commerce international
Résumé

The Parties shall consider quarantine and other infectious pests organisms specified in the Annexes 1 and 2 (art. 2). The Parties have agreed as follows: (a) to undertake the necessary arrangements to prevent the propagation of quarantine and other infectious organisms from one country to the other as regards the import and export of seeds, planting material, plants and other products subject to quarantine inspection; (b) to observe phytosanitary regulations in force on the territory of the Parties as regards the export, import and transit of cargo subject to quarantine inspection; (c) to exchange provisions and instructions regulating phytosanitary supervision; (d) to exchange information on scientific research and publications; (e) to exchange experts; (f) to render scientific, technical and other assistance; (g) to carry out, in case of necessity, joint quarantine inspection of cargo (art. 4). The Parties have agreed that the competent authorities shall exchange not later than 1 April of the current year information on quarantine organisms specified in the Annexes and of the adopted preventive measures (art. 5). Each lot of commodities subject to quarantine inspection shall be accompanied by a phytosanitary certificate (art. 6). Export and transit of seeds and planting materials from one country to or through the other shall be carried out according to the related legislation (art. 7).

Texte intégral
Autre  
Site web
www.government.ru

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Fédération de Russie -
Macédoine du Nord -