Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Belarus on cooperation in the sphere of protection and rational use of transboundary waterbodies

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Mai 24, 2002
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-150504)
Titre (Autre)

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области охраны и рационального использования трансграничных водных объектов

Lieu d'adoption
Minsk
Langue
Russe
Entrée en vigueur
Oct 25, 2002
Sujet
Eau
Mot clé
Effet transfrontière Accord international-texte Eaux souterraines Eaux superficielles Ouvrages Gestion des resources en eau douce
Résumé

The present Agreement shall be applicable to surface water and groundwater transboundary waterbodies (art. 2). The Parties pledge themselves to: (a) elaborate and carry out joint arrangements and projects regarding use, rehabilitation and protection of transboundary waterbodies; (b) carry out water management functions and water protective arrangements; (c) keep appropriately waterworks; (d) elaborate classification methods for water quality standards and pollution sources; (e) exchange ecological data (art. 4). For the purpose of prevention of transboundary effects the Parties shall undertake arrangements to prevent or mitigate hazardous water impact including flooding, water erosion and water-transmitted disease (art. 5). The Parties shall regularly carry out water monitoring and assessment of the state of transboundary waterbodies (art. 8).

Texte intégral
Autre  
Site web
www.government.ru

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Bélarus -
Fédération de Russie -