Agreement between the Government of Belarus and the Government of Iran on cooperation in the sphere of plant quarantine and plant protection

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА И ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ

The Parties shall consider quarantine and other infectious pests organisms specified in the Annex (art. 1). The Parties have agreed as follows: (a) to observe legislation regarding plant quarantine and plant protection in case of export and transit of seeds, planting material from one country to the other or through the territory of one of the Parties (art. 3); (b) to use wood-wool, sawdust, plastic and casing-paper free of soil, transport means must be cleaned up and disinfected (art. 4); (c) each lot of commodities subject to quarantine inspection shall be accompanied by a phytosanitary certificate (art. 5); (d) to exchange provisions and instructions regulating plant quarantine and plant protection within two months from the date of publication, to exchange information on scientific research and publications, to promote cooperation between research institutions (art. 8).