Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of Belarus on joint management and protection of transboundary waterbodies Type du document Bilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Oct 16, 2001 Source FAO, FAOLEX; IUCN (ID: TRE-150792) Titre (Autre) Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про спільне використання та охорону транскордонних вод Langue Ukrainien Entrée en vigueur Fév 28, 2002 Sujet Pêche, Eau Mot clé Effet transfrontière Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces Accord international-texte Pêche continentale Eaux superficielles Eaux souterraines Gestion des resources en eau douce Gestion et conservation des pêches Allocation/quota Inondation Résumé The Contracting Parties shall cooperate in the following fields: (a) hydrological, hydrometeorological and hydrogeological research and data exchange; (b) water quality control and water quality classification; (c) protection of surface water and groundwater against pollution; (d) protection against flooding; (e) prevention and mitigation of transboundary effects of water pollution; (f) conservation of fish stocks (art. 2). The Contracting Parties pledge to: (a) use transboundary waterbodies, waterworks and waterways with the consideration of water management needs of the other Party; (b) coordinate water management arrangements; (c) exchange information on water management; (d) coordinate water drain and flood control arrangements; (e) coordinate fishing quotas and fishery conservation arrangements (art. 3). Texte intégral Autre Site web www.rada.kiev.ua Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Bélarus - Ukraine - reset zoom out zoom in