Water Supply System Regulations (N.W.T. Reg. 108-2009). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale Northwest Territories Type du document Règlement Date 2009 (2011) Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Approvisionnement en eau Politique/planification Eau potable Normes Mise en application Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Entry into force notes The present Regulations enter in force on 14 September 2009. Résumé These Regulations enforce the Public Health Act. In particular, the Regulations cover all public water supply systems in the Northwest Territories and provide for their design, realization and inspection in order to prevent public health hazards. Section 7 establishes that the operation of a water supply system or any part of the water supply system must be approved by the Chief Public Health Officer before operation. Furthermore, the Regulations define the water quality, bacteriological and chemical characteristics for water sources, provide for water treatment, chlorination and fluoridation. The text consists of 24 sections. Texte intégral Français/Anglais Site web www.gov.nt.ca Références - Législation Implemente Public Health Act (S.N.W.T. 2007,c.17,SI-007-2009) Législation | Canada | 2009 (2019) Mot clé: Santé publique, Politique/planification, Risques, Autorisation/permis, Hygiène/procédures sanitaires, Monitorage, Parasites/maladies, Substances dangereuses, Vente, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Eau potable, Normes de qualité de l'eau, Approvisionnement en eau Source: FAO, FAOLEX