Water Resources Framework Law No. 07/2018. Pays/Territoire Sao Tomé-et-Principe Type du document Législation Date 2018 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Loi-cadre Zone de conservation des eaux Normes de qualité de l'eau Droits d'utilisation de l'eau Approvisionnement en eau Eaux continentales Eaux souterraines Associations d'usagers de l'eau Infractions/sanctions Droit à l'eau Développement durable Utilisation durable Zones humides Inondation Insuffisance d'eau/sécheresse Catastrophe Réseau d'alerte/intervention d'urgence Préservation de l'écosystème Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces Eaux usées/déversement Planification environnementale Normes environnementales Lutte contre la pollution Protection de l’environnement Droits de l'homme Aire géographique Afrique, AFRIQUE FAO, Afrique centrale, Pays les moins avances, Petits États insulaires en développement Entry into force notes This Law enters into force 30 days after its publication. Résumé This Law, composed of 72 articles divided into thirteen Chapters, establishes the Framework Law for water resources management. It aims at managing and protecting inland water resources of public domain, whether superficial, transitional, coastal, or groundwater waters in order to: a) prevent further degradation and protect and improve the status of aquatic, terrestrial ecosystems and wetlands that are directly dependent on aquatic ecosystems in relation to their water requirements; b) promote sustainable water use, based on long-term protection of available water resources; c) provide enhanced protection and improvement of the aquatic environment, in particular through specific measures for the gradual reduction and phasing out of waste, emissions and losses of priority substances; d) ensure the gradual reduction of pollution of groundwater and prevent its worsening; e) mitigate the effects of floods and droughts; f) ensure the supply of sufficient good quality superficial and groundwater as required for a sustainable, balanced and equitable use of water; g) protect marine waters, including territorial waters; h) ensure compliance with the objectives of relevant international agreements, including those aimed at preventing and eliminating pollution in the marine environment; i) ensure water is used by current and future generations in a rational manner and with satisfactory standards of quality and protection of biodiversity; j) harmonize the use of water with the strategic objectives of social promotion, regional development, district and environmental sustainability; k) implement and ensure prevention and defense measures against environmental damage, critical hydrological events of natural origin or arising from water use; l) ensure the equal and fair distribution of charges and benefits for the use of water; m) promote and strengthen principles of citizenship, self-determination of peoples and solidarity for the construction of a sustainable society. Texte intégral Portugais Site web www.legis-palop.org