Water Pollution Control Ordinance (Chapter 358).

Sujet

Mer, Eau, Environnement gén.

Mot clé

Pollution de la mer Lutte contre la pollution Eaux usées/déversement Zone marine Infractions/sanctions Pollution des eaux douces Normes de qualité de l'eau Institution Autorisation/permis Procédures judiciaires/procédures administratives

Aire géographique

Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental

Résumé

This Ordinance makes provision for pollution of waters of Hong Kong including all inland waters, territorial waters and tidal waters. The Ordinance consists of 8 Parts divided into 51 sections: Preliminary (I); Water Control Zones and Water Quality Objectives (II); Prohibited Discharges and Deposits (III); Licensing of Existing Discharges and Deposits (IV); Licensing of Discharges and Deposits (V); Appeals (VI); Powers of Enforcement (VII); Miscellaneous (VIII).

Texte intégral

Anglais

Site web

www.hklii.org

Références - Législation

Implementé par

Water Pollution Control (Port Shelter Water Control Zone) Order (Chapter 358M).

Législation | Chine | 1989 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Deep Bay Water Control Zone) (Chapter 358R).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1990 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Victoria Harbour (Phase Three) Water Control Zone) (Chapter 358AU).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1996 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Victoria Harbour (Phase One) Water Control Zone) (Chapter 358AO).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1994 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (North Western Water Control Zone) (Chapter 358X).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1992 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Second Southern Supplementary Water Control Zone) (Chapter 358BA).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1999

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (North Western Supplementary Water Control Zone) (Chapter 358AZ).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1999

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Southern Supplementary Water Control Zone) (Chapter 358AG).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Tolo Harbour Supplementary Water Control Zone) (Chapter 358AJ).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1997

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Western Buffer Water Control Zone) (Chapter 358AD).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Mirs Bay Water Control Zone) (Chapter 358U).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1990 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Eastern Buffer Water Control Zone) (Chapter 358AA).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Statement of Water Quality Objectives (Victoria Harbour (Phase Two) Water Control Zone) (Chapter 358AR).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1995 (1997)

Mot clé: Pollution de la mer, Élimination de déchets, Gestion/conservation, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Lutte contre la pollution, Aire protégée, Eaux continentales, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (General) Regulations.

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1986 (1988)

Mot clé: Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Normes de qualité de l'eau, Autorisation/permis, Collecte de données/déclarations, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Port Shelter Water Control Zone) Order (L.N. No. 249 of 1989).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1989 (1993)

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Zone de conservation des eaux, Zonage

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Deep Bay Water Control Zone) Order (Chapter 358P).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1990 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Tolo Harbour and Channel Water Control Zone) Order (Chapter 358A).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1982 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Southern Water Control Zone) Order (Chapter 358G).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1988 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Southern Supplementary Water Control Zone) Order (Chapter 358AE).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Second Southern Supplementary Water Control Zone) Order (Chapter 358AW).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1999

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Junk Bay Water Control Zone) Order (Chapter 358J).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1989 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Mirs Bay Water Control Zone) Order (Chapter 358S).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1990 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (North Western Water Control Zone) Order (Chapter 358V).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1992 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Eastern Buffer Water Control Zone) Order (Chapter 358Y).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (North Western Supplementary Water Control Zone) Order (Chapter 358V).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1999

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Tolo Harbour Supplementary Water Control Zone) Order (Chapter 358AH).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Western Buffer Water Control Zone) Order (Chapter 358AB).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1993 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Victoria Harbour (Phase One) Water Control Zone) Order (Chapter 358AM).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1994 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Victoria Harbour (Phase Three) Water Control Zone) Order (Chapter 358AS).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1996 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Water Pollution Control (Victoria Harbour (Phase Two) Water Control Zone) Order (Chapter 358AP).

Législation | Chine - RAS de Hong-Kong | 1995 (1997)

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX