Water Act.

Sujet

Mer, Eau

Mot clé

Législation de base Zone marine Aire protégée Autorisation/permis Institution Politique/planification Lutte contre la pollution Loi-cadre Gestion des resources en eau douce Eaux continentales Eaux souterraines Eaux superficielles Droits d'utilisation de l'eau Bassin/captage/bassin versant Zone de conservation des eaux Développement durable Approvisionnement en eau Ouvrages Pollution des eaux douces

Aire géographique

Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne, Méditerranée, Europe du Sud

Entry into force notes

This Act enters into force 15 days after its publication in the Uradni list Republike Slovenije.

Résumé

This Act provides for the management of marine waters, inland and groundwaters, and of water and waterside land in order to ensure protection against the adverse effects of water, to preserve and balance water quantities, to promote the sustainable use of waters for various types of use, etc. The Act consists of 7 Parts divided into 217 articles. Surface waters shall be classified into class 1 waters as listed in the Annex and class 2 waters, which shall include all other waters. Inland waters, inland water land, inland waterside land, marine water land and marine waterside land are defined and their boundaries determined in articles 10 to 14 and articles 29 and 30. Formation or cancellation of natural and artificial public water assets, and natural or artificial public marine assets are provided for in articles 15 to 22 and 30 to 35. Articles 23 to 27 apply to changes in water land caused by natural events. Restrictions and revocations of property rights on water, waterside and other land are provided for in articles 36 to 43. Water infrastructures are to be constructed for the regulation of waters, water monitoring, for the special use of water or marine assets, etc. (arts. 45 to 51).

Texte intégral

Anglais

Site web

www.pisrs.si

Références - Législation

Implementé par

Regulation on the interim water management plan.

Législation | Slovénie | 2009

Mot clé: Planification environnementale, Politique/planification, Eaux continentales, Eaux superficielles

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on the detailed plan to reduce flood risk.

Législation | Slovénie | 2010

Mot clé: Inondation, Risques, Gestion des zones côtières, Accès-à-l'information, Politique/planification, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Decree on conditions and restrictions for the implementation of activities and spatial interventions in areas endangered by floods and related erosion of inland waters and the sea.

Législation | Slovénie | 2008 (2020)

Mot clé: Inondation, Risques, Gestion des zones côtières, Accès-à-l'information, Politique/planification, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on concession for water use in aquaculture for breading salmonid fish.

Législation | Slovénie | 2004

Mot clé: Aquaculture, Concession, Zone de pêche, Gestion et conservation des pêches, Eaux superficielles, Bassin/captage/bassin versant, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on concession for water for breading cyprinid fish species in ponds.

Législation | Slovénie | 2006

Mot clé: Aquaculture, Concession, Zone de pêche, Gestion et conservation des pêches, Eaux superficielles, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Decree on the detailed content and manner of preparation of the water management plan.

Législation | Slovénie | 2006 (2016)

Mot clé: Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux superficielles, Eaux souterraines, Normes de qualité de l'eau, Zone de conservation des eaux, Eaux usées/déversement, Substances dangereuses, Enregistrement, Collecte de données/déclarations, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on the criteria for identification and method for monitoring and reporting of ecologically acceptable flow.

Législation | Slovénie | 2009

Mot clé: Collecte de données/déclarations, Eaux continentales, Eaux superficielles, Développement durable

Source: FAO, FAOLEX

Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime.

Législation | Slovénie | 2011

Mot clé: Développement agricole, Mesures financières agricoles, Subvention/incitation, Fonds spécial, Politique/planification, Développement durable, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

Decree amending the Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime.

Législation | Slovénie | 2013

Mot clé: Développement agricole, Mesures financières agricoles, Subvention/incitation, Fonds spécial, Politique/planification, Développement durable

Source: FAO, FAOLEX

Decree amending the Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime.

Législation | Slovénie | 2012

Mot clé: Développement agricole, Mesures financières agricoles, Subvention/incitation, Fonds spécial, Politique/planification, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on water cadastre.

Législation | Slovénie | 2013

Mot clé: Zone de conservation des eaux, Prélèvement d'eau, Accès-à-l'information, Collecte de données/déclarations

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on the detailed methodology for determining the boundary of inland water land.

Législation | Slovénie | 2018

Mot clé: Planification territoriale, Classement/déclassement, Eaux continentales, Gestion des resources en eau douce, Zonage, Développement durable

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on the water register.

Législation | Slovénie | 2018

Mot clé: Accès-à-l'information, Enregistrement, Collecte de données/déclarations, Gestion des resources en eau douce, Concession, Droits d'utilisation de l'eau

Source: FAO, FAOLEX

Regulation on the methodology for determining compensation for easements on water and coastal lands owned by the Republic of Slovenia.

Législation | Slovénie | 2021

Mot clé: Gestion des zones côtières, Concession, Royalties/redevances, Eaux superficielles, Gestion des resources en eau douce

Source: FAO, FAOLEX

Decree on water management plans in water areas of Danube and Adriatic Sea.

Législation | Slovénie | 2016

Mot clé: Gestion des zones côtières, Monitorage, Politique/planification, Protection de l’environnement, Mer territoriale, Eaux souterraines, Eaux superficielles, Gestion des resources en eau douce, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Order determining the amount of payment for the concession for groundwater bottling for 2021.

Législation | Slovénie | 2020

Mot clé: Royalties/redevances, Eaux souterraines, Eau potable, Prélèvement d'eau

Source: FAO, FAOLEX

Regulation determining areas for mariculture.

Législation | Slovénie | 2015

Mot clé: Mariculture, Aquaculture, Lutte contre la pollution, Gestion/conservation, Normes de qualité de l'eau, Pollution des eaux douces, Gestion des resources en eau douce

Source: FAO, FAOLEX

Decree on water refunds.

Législation | Slovénie | 2002 (2021)

Mot clé: Aquaculture, Production d'énergie hydroélectrique, Royalties/redevances, Prélèvement d'eau, Redevances pour les eaux, Gestion des resources en eau douce, Approvisionnement en eau, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Decree on the use of powered vessels on the Zbiljsko Lake.

Législation | Slovénie | 2007

Mot clé: Eaux continentales, Navigation, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Restrictions à l'utilisation, Préservation de l'écosystème, Poissons d'eau douce

Source: FAO, FAOLEX

Decree on the state spatial plan for the area of the Mokrice hydroelectric plant.

Législation | Slovénie | 2013

Mot clé: Conservation de l'énergie/production de l'énergie, Production d'énergie hydroélectrique, Politique/planification, Protection de l’environnement, Développement durable, Utilisation durable, Gestion des resources en eau douce, Ouvrages, Protection de l'habitat, Protection des espèces

Source: FAO, FAOLEX

Decree on the concession for the use of water for exploitation of alluvial deposits from Sava, Sava Dolinka, Soča, Tolminka and Bača.

Législation | Slovénie | 2021 (2022)

Mot clé: Protection de l’environnement, Monitorage, Concession, Pollution des eaux douces, Eaux continentales, Gestion des resources en eau douce

Source: FAO, FAOLEX

Amendé par

Act amending the Waters Act.

Législation | Slovénie | 2008

Mot clé: Zone marine, Aire protégée, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Eaux continentales, Eaux souterraines, Eaux superficielles, Droits d'utilisation de l'eau, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Act amending the Waters Act.

Législation | Slovénie | 2012

Mot clé: Pollution de la mer, Lutte contre la pollution, Aire marine, Gestion/conservation, Droits d'utilisation de l'eau, Politique/planification, Autorisation/permis, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX