Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Transfer of Forest Resources Regulations.

Pays/Territoire
Chine
Type du document
Règlement
Date
1997
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Forêts, Terre et sols
Mot clé
Forêt publique Droit d'usage Patrimoine culturel Gestion forestière/conservation des forêts Essence forestière Bois de chauffe Parcs nationaux Coupe de bois/exploitation forestière Autorisation/permis Gestion communautaire Aire protégée Transfert
Aire géographique
Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental
Entry into force notes
These Regulations have come into force on 30 July 1997.
Résumé

"Transfer of forest resources" refers to the economic activities to transfer the ownership of woods and the right of use of the forest land (wildlife, mineral resources and underground matters are not included) from one to another. Timber forest, groves of bamboo, economic forest and fuel forest are transferable (art. 5). The forests in scenic spot, historic site and in natural reserve or protected areas are not transferable; it is forbidden to transfer the forest, which have unclear or disputable ownership (art. 6). There are three types of transfer of forest resources: by auction; by public bidding; and by agreement. The procedures for each type of forest transfer are given in articles 9, 10 and 11 accordingly. Further articles concern the administration of forest transfer.

Texte intégral
Chinois