Spill Contingency Planning and Reporting Regulations (N.W.T. Reg. 068-93). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale Northwest Territories Type du document Règlement Date 1993 Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén. Mot clé Lutte contre la pollution Collecte de données/déclarations Planification environnementale Mise en application Politique/planification Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Résumé The present Regulations enact the Environmental Protection Act. The Regulations lay down provisions relating to the reporting of spills. In particular, section 3 establishes that no person shall store contaminants in a facility where the storage capacity of the facility equals or exceeds the storage capacity shown in Schedule A unless a spill contingency plan has been prepared. Furthermore, the owner or person in charge, management or control of a facility shall ensure that a spill contingency plan is prepared. The text consists of 13 sections and 2 Schedules. Texte intégral Français/Anglais Site web www.gov.nt.ca Références - Législation Implemente Environmental Protection Act (R.S.N.W.T. 1988,c.E-7). Législation | Canada | 1988 (2013) Mot clé: Législation de base, Lutte contre la pollution, Éco-audit, Planification environnementale, Recherche, Monitorage, Normes environnementales, Politique/planification, Normes, Protection de l’environnement, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX