Resolution of the Council of Ministers No. 41/2020 approving the Economic and Social Stabilization Programme. Pays/Territoire Portugal Type du document Règlement Date 2020 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Diário da República, 1 Series, No. 110-A, 6 June 2020. Sujet Général Mot clé Financement Droits économiques, sociaux et culturels Risques Développement agricole Mesures financières agricoles Droits de l'homme Aire géographique Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne, Atlantique Nord, Atlantique du Nord-Est, Europe du Sud Entry into force notes This Resolution enters into force on the day after its publication. Résumé The pandemic caused by the SARS-CoV-2 virus, in addition to being a serious public health emergency caused several socio-economic consequences, which have also motivated the adoption of a wide range of exceptional measures. These measures must be structured in three distinct phases: 1. An emergency phase, centered on the health response, but also aimed at supporting companies and workers in a moment of paralysis of their activity, thus avoiding the irreversible destruction of jobs and productive capacity; 2. A stabilization phase, which will run until the end of this year, to help families and businesses to overcome the difficulties caused by the pandemic, supporting a sustained recovery in economic activity; and, finally, 3. A economic recovery phase, aimed at the structural adaptation of the Portuguese economy to a post-COVID reality. Once the most critical phase of the emergency is over, a framework of interventions must be defined, guaranteeing a progressive stabilization in the economic and social plans, without neglecting the health aspect. In fact, if at first the objective was to control the pandemic without killing the economy, it is now important to resume the economy keeping the control over the pandemic. Texte intégral Portugais Site web dre.pt