Regulation respecting the quality of drinking water (Q-2, r.40). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale Québec Type du document Règlement Date 2001 (2021) Source FAO, FAOLEX Sujet Alimentation et nutrition, Eau Mot clé Eau potable Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires Hygiène/procédures sanitaires Normes Infractions/sanctions Approvisionnement en eau Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Résumé The present Regulation lays down provisions relating to the quality of drinking water. Section 5 establishes that water supplied by a distribution system must have undergone a continuous filtration and disinfection treatment if it comes in whole or in part from surface water or from groundwater whose microbiological quality is likely to be altered by surface water because of the non-permeability of collection or storage facilities. The text consists of 55 sections divided into 7 Parts as follows: General (I); Filtration and disinfection (II); Quality control of drinking water (III); Non-compliance of water with the standards of quality (IV); Competence required (V); Penal (VI); Miscellaneous and final (VII). Three Schedules are enclosed. Texte intégral Anglais Site web www.gouv.qc.ca Références - Législation Implemente Environment Quality Act (R.S.Q., c. Q-2). Législation | Canada | 1972 (2021) Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Lutte contre la pollution, Qualité de l'air/pollution de l'air, Pollution du sol/qualité, Pollution des eaux douces, Recherche, Institution, Inondation, Eaux souterraines, Eaux superficielles Source: FAO, FAOLEX