Regulation on the State Control of import-export goods quality control. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 1999 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo No. 34, 15 September, 1999, pp. 23-28. Sujet Alimentation et nutrition Mot clé Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires Commerce international Inspection Normes Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Résumé This Regulation prescribes methods and procedures of State control of the quality of goods imported in or exported from Vietnam as well as the powers of authorities involved. The Regulation shall apply to goods specified in the List of Goods subject to State Quality Control issued by the Ministry of Science, Technology and the Environment. For goods controlled there shall be issued a certificate of the controlling agency pursuant to section 1.5. Goods that are already conform a Vietnamese Standard or a recognised foreign standard shall be exempt from control. Powers and responsibilities of State agencies involved in control are specified in Part 2. Part 3 contains rules relative to procedures and methods of control. Texte intégral Anglais