Regulation on the labeling of goods to be circulated in the country and of export as well as import goods. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 1999 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo No. 37, 8 October, 1999, pp. 42-46. Sujet Alimentation et nutrition Mot clé Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires Produits agricoles Boissons Emballage/étiquetage Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Résumé This Regulation prescribes rules for the labelling of goods manufactured in Vietnam as well as imported goods. "Goods" here includes raw and processed foodstuffs, and essential commodities. Food and drinks that are ready-packed and are to be consumed within 24 hours shall not be governed by the present Regulations. Chapter II contains provisions relative to the description of contents of goods, their duration, composition, etc. Chapter III concerns state control of labelling, whereas Chapter IV prescribes offences and penalties. (19 articles) Texte intégral Anglais Références - Législation Implementé par Decision No. 07/2001/QD-BNN-BVTV on the official registration, the additional registration and the special registration of a number of plant protection drugs permitted for use or limited use in Vietnam. Législation | Viet Nam | 2001 Mot clé: Pesticides, Enregistrement Source: FAO, FAOLEX Abrogé par Decree No. 89/2006/ND-CP on labelling of goods. Législation | Viet Nam | 2006 Mot clé: Emballage/étiquetage, Boissons, Additifs alimentaires, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Commerce international, Aliments pour animaux, Médicaments, Santé des animaux, Engrais/nutriments, Production végétale Source: FAO, FAOLEX