Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Regulation of Guangdong province on environmental protection.

Pays/Territoire
Chine
Type du document
Règlement
Date
2004
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Environnement gén., Eau, Mer
Mot clé
Planification environnementale Eaux usées/déversement Déchets non-ménagers Pollution de la mer Pollution sonore (de l'environnement) Lutte contre la pollution Radiation Politique/planification Pollution des eaux douces Eaux continentales
Aire géographique
Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental
Entry into force notes
The Regulation enters into force on 1 January 2005.
Résumé

This Regulation provides for the protection and improvement of the living and ecological environment, and the prevention and control of pollutants and other public hazards such as waste gas, waste water, waste residues, dust, malodorous gases, radioactive substances, noise, vibration and electromagnetic radiation, etc. within the administrative division of the province of Guangdong. The Regulation consists of 51 articles divided into 7 Chapters: General Provisions (I); Planning for environmental protection (II); Control and supervision and administration of the discharge pollutants (III); Centralized treatment of pollutants (IV); Protection of ecological environment (V); Legal liabilities (VI); Supplementary provisions (VII). The people's governments at each level shall be responsible for the environment quality within their respective administrative divisions and conduct unified supervision over and regulation of the environmental protection works (arts. 3 through 8). The administrative department of environmental protection shall prescribe standards for discharging pollutants and the total amount control index for discharging key pollutants. The people's government at all levels shall carve out ecological functional zones i.e. headwaters of rivers, important zones for water and soil conservancy, important marine and fishery water areas, etc. and draw up a plan for ecological protection and construction and incorporate it into the environmental protection planning.

Texte intégral
Anglais