Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Regulation No. 134-p of 2001 of the Central Bank regarding the modalities of payments in foreign currency based upon mutual clearing between residents engaged in industrial fisheries and non-residents that carry out agency service.

Pays/Territoire
Fédération de Russie
Type du document
Règlement
Date
2001
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Official copy.
Sujet
Pêche
Mot clé
Pêche maritime Navire de pêche Pêche étrangère
Aire géographique
Arctique, Asie et Pacifique, Mer Noire, Mer Caspienne, CEI (Communauté des États indépendants), Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental
Entry into force notes
Entry into force after its official publication in the "Messenger of the Bank of Russia".
Résumé

The Central Bank of the Russian Federation establishes the following modalities of payments in foreign currency based upon mutual clearing between residents engaged in industrial fisheries and non-residents that carry out agency service. The document consists of 4 Sections. Section 1 establishes the modalities of carrying out payments based upon mutual clearing and determines the modalities of supervision over them. Section 2 establishes the modalities of forwarding by the Bank information regarding the infringement by the vessel owner of the requirements of the present Regulation to the Ministry of Finance of the Russian Federation. Section 3 regards the modalities of the suspension of payments based upon mutual clearing at the request of the Ministry of Finance. Section 4 lays down the conclusive provisions.

Texte intégral
Russe