Regional Law No. 2-RZ “On preferential tariffs in the field of water supply and effluent waste water discharge in the regional territory.” Pays/Territoire Fédération de Russie Sous-division territoriale Ingushetia Type du document Législation Date 2023 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Approvisionnement en eau Eaux usées/déversement Redevances pour les eaux Protection du consommateur Lutte contre la pollution Aire géographique Arctique, Asie et Pacifique, Mer Noire, Mer Caspienne, CEI (Communauté des États indépendants), Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental Entry into force notes This Regional Law enters into force on 1 January 2023. Résumé This Regional Law, in order to curb the growth of the index of payments of citizens for utilities in the areas of water supply and sanitation (effluent waste water discharge) establishes the categories of persons entitled to preferential tariffs in the field of water supply and sanitation (effluent waste water discharge), grounds for the provision of preferential tariffs and compensation procedure for shortfall in income of organizations supplying cold water and sanitation (resource supplying organizations) arising in connection with the establishment of preferential tariffs. The following categories are eligible for reduced rates of water charges: (a) natural persons residing on the territory of the Republic Ingushetia owning and (or) using on the right of ownership or on other legal grounds as residential premises and are consumers of utilities in the field of water supply and sanitation (effluent waste water discharge); (b) categories of consumers equated to the population: partnerships of housing owners, housing construction, housing or other specialized consumer cooperatives or management organizations recognized as such in accordance with the Housing Code of the Russian Federation, purchasing services in the field of water supply and sanitation (effluent waste water discharge) for the provision of public services to the population and for the maintenance of public places; and (c) landlords (or persons authorized by them), recognized as such in accordance with the Housing Code of the Russian Federation, providing citizens with residential premises of a specialized housing stock, acquiring services in the field of water supply and (or) water disposal to provide to the population. The basis for granting preferential tariffs to persons specified in article 3 of this Law is a regulatory legal act of the authorized executive body of the Republic of Ingushetia in the field of state regulation of prices (tariffs), containing a decision on the establishment of a preferential tariff. Texte intégral Russe Site web publication.pravo.gov.ru