Potable Water Regulation - Clean Water Act (N.B. Reg. 93-203). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale New Brunswick Type du document Règlement Date 1993 (2014) Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Eau potable Forage de puits/puits Autorisation/permis Eaux souterraines Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Entry into force notes This Regulation enters into force on 1 January 1994. Résumé This Regulation has 11 sections on authorization for and testing of wells for potable water. It requires those who dig, bore or drill a well for potable water to obtain a permit (sect. 3.1) and pay the Provincial Analytical Services to test well water for inorganic substances and microorganisms (sect. 3.1 and 3.2). A voucher of the results is then given to the owner of the well (sect. 3.2), and all wells for potable water shall display a well identifier tag from the Minister of the Environment and Local Government (sects. 3.1-3.5) and (sect. 4.2). Texte intégral Français/Anglais Site web www.gnb.ca Références - Législation Implemente Clean Water Act (S.N.B. 1989, c. C-6.1). Législation | Canada | 1989 (2012) Mot clé: Législation de base, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution, Zone de conservation des eaux, Institution, Ouvrages, Eaux usées/déversement, Eaux superficielles, Eaux souterraines, Substances dangereuses Source: FAO, FAOLEX