Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Potable Water on Board Trains, Vessels, Aircraft and Buses Regulations (SOR/2016-43).

Pays/Territoire
Canada
Type du document
Règlement
Date
2016 (2019)
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Alimentation et nutrition
Mot clé
Eau potable Boissons Hygiène/procédures sanitaires Emballage/étiquetage Transport/dépôt Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires
Aire géographique
Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord
Entry into force notes
These Regulations are in force from 24 September 2016.
Résumé

Every operator who is authorized, under a law of Canada or of another country, to transport at least 25 persons on board any of the following conveyances must ensure that the requirements of these Regulations, except for the requirement set out in section 18, are met if the operator provides water, to be used for a purpose set out in section 3, on board the conveyance: (a) an aircraft; (b) a vessel used for interprovincial or international transportation; (c) a bus used for interprovincial or international transportation; (d) a train used for interprovincial or international transportation or used on a railway declared to be a work for the general advantage of Canada. These Regulations apply in respect of water that is intended to be used (a) for drinking, handwashing or oral hygiene by passengers; (b) for the preparation of food for passengers, including the cleaning of surfaces used in food preparation, the washing of utensils — including kitchenware, tableware or other items used in the handling, preparation, storage, transportation or consumption of food, ice or potable water — and handwashing by persons who prepare or handle food, ice or potable water on behalf of the operator; or (c) in the form of ice, for the contact refrigeration of food for passengers or to be added to beverages for passengers. Any water that is provided for a purpose set out in section 3 must be potable and in sufficient quantity for the number of passengers.

Texte intégral
Anglais
Site web
laws.justice.gc.ca