Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Order No. 31 of the Ministry of Agriculture validating the Regulation on the issuance of export and import permits for endangered animal and plant species.

Pays/Territoire
Kazakhstan
Type du document
Règlement
Date
2004
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Espèces sauvages et écosystèmes
Mot clé
Autorisation/permis Espèces menacées Faune sauvage Flore sauvage Produits de la chasse Protection des espèces Commerce d'espèces
Aire géographique
Mer d’Aral, Asie, Mer Caspienne, Asie Centrale, CEI (Communauté des États indépendants), Europe et Asie Centrale, Nations en développement sans littoral, Asie du Nord
Résumé

This Order implements Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and establishes the common modalities for the issuance of export and import permits for endangered animal and plant species, or parts or derivates thereof, included in Annexes I, II, III of the Convention. It shall be mandatory for all legal and natural persons. The permit application must contain the following data: (a) purpose of export or import; (b) name of species in Russian and Latin; (c) description of wildlife product(s); (d) number of species or weight of animal product(s); (e) origin; (f) projected date and customs clearance office; (g) confirmation of the minimum transportation risks for live animals and plants; and (h) legal address of the exporter and importer.

Texte intégral
Russe
Site web
www.government.kz