No. 604 Decree of the State Council promulgating the Regulations on Taihu Basin Management of the People's Republic of China. Pays/Territoire Chine Type du document Règlement Date 2011 Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén., Eau Mot clé Eaux superficielles Eaux souterraines Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Institution Inondation Insuffisance d'eau/sécheresse Planification environnementale Eaux usées/déversement Inspection Responsabilité/indemnisation Infractions/sanctions Zone de conservation des eaux Politique/planification Gestion des resources en eau douce Eaux continentales Monitorage Aire protégée Recyclage/réemploi Bassin/captage/bassin versant Aire géographique Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental Entry into force notes These Regulations entered into force on 1 November 2011. Résumé These regulations are formulated in order to strengthen the protection of water resources and water pollution prevention and control in Taihu Lake Basin, safeguard flood control and drought relief, ensure the safety of water for living, production and ecology, and improve the ecological environment in Taihu Lake Basin. It consists of 9 Chapters divided into 70 Articles: General Provisions(I); Safety of Drinking Water(II); Water Resources Conservation(III); Water Pollution Prevention and Control(IV); Flood Control, Drought Relief and Protection of Waters and Coasts(V); Safeguard Measures(VI); Monitoring and Supervision(VII); Legal Liability(VIII); Supplementary Provisions(VIIII). Texte intégral Chinois Site web www.gov.cn Références - Législation Implemente Water Law of the People's Republic of China. Législation | Chine | 2002 (2016) Mot clé: Législation de base, Redevances pour les eaux, Politique/planification, Gestion des resources en eau douce, Autorisation/permis, Priorités, Navigation, Recherche, Irrigation, Institution, Ouvrages, Production d'énergie hydroélectrique, Inondation, Règlement des différends, Collecte de données/déclarations, Droits d'utilisation de l'eau, Aire protégée, Eaux souterraines, Eaux superficielles, Utilisation durable Source: FAO, FAOLEX Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution. Législation | Chine | 1984 (2017) Mot clé: Législation de base, Pollution des eaux douces, Eaux souterraines, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Normes de qualité de l'eau, Élimination de déchets, Eaux usées/déversement, Eau à usage industriel, Zone de conservation des eaux Source: FAO, FAOLEX