Ministerial Resolution No. 199 of 2006 amending Resolution No. 757 of 2005. Pays/Territoire Égypte Type du document Règlement Date 2006 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Official Gazette No. 41/B, 23 February 2006, 2 pp. Sujet Plantes cultivées Mot clé Légumes/légumineuses Parasites/maladies Quarantaine Commerce international Protection des végétaux Aire géographique Afrique, Méditerranée, Moyen-Orient, Afrique du Nord et Proche-Orient, Afrique du Nord, Mer Rouge et le Golfe d'Aden Entry into force notes This Resolution enters into force on the day after its publication in the Official Gazette. Résumé Article 4 of Resolution No. 757 of 2005 is amended as follows: “the exportation of potatoes to the European Union during the season 2005/2006 shall be allowed only if exporters, who possess areas cultivated for this purpose, comply with the requirements and conditions provided for in the aforementioned Resolution No. 757 of 2005 unless the exporter is included in Resolution No. 507 of 2005”. The Central Department for Agricultural Quarantine shall communicate officially to the European Union the name of these companies. Article 5 of Resolution No. 757 of 2005 is amended as follows: “the Quarantine Authority in Egypt shall verify the cases of brown mould on exported consignments to the European Union within fifteen days from the date of communication. If the quantity rejected is more than 1 percent of the total exported to the European Union the exporter shall be stopped for the present and following season. If the afflicted quantity is more than 5 percent the exporter shall be blocked for 3 consecutive years”. The following phrase shall be added to clause 3 of paragraph 2 of the Regulation: “this condition is not valid for animal agricultural production of potatoes”. Texte intégral Arabe Références - Législation Amende Resolution No. 757 of 2005 issuing the Regulation for the production, preparation, examination and exportation of potatoes to the European Union. Législation | Égypte | 2005 Mot clé: Légumes/légumineuses, Commerce international, Parasites/maladies, Institution, Inspection, Quarantaine, Protection des végétaux Source: FAO, FAOLEX