Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Ministerial Decree of 31 December 1983 implementing EEC Regulation No. 3626/82 of 31 December 1982 and EEC Regulation No. 3418/83 of 28 November 1983 on the implementation in the European Union of the Convention on the International Trade of Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES).

Pays/Territoire
Italie
Type du document
Règlement
Date
1983
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana No. 64, Ordinary Supplement, 5 March 1983.
Sujet
Espèces sauvages et écosystèmes
Mot clé
Produits de la chasse Espèces menacées Flore sauvage Commerce international Protection des espèces Commerce d'espèces
Aire géographique
Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne, Méditerranée, Europe du Sud
Résumé

The import from, or export to third countries are subject to the issue of a licence by the Ministry of Foreign Trade. As a consequence of the prohibition of imports for trading purposes, article 3 forbids the sale of specimens listed in Annex A, Appendix I and in Annex C, Part I of EC Regulation No. 3626/82, except for: (a) imports authorized before 1 January 1984; (b) all other cases established in article 6, paragraph 1 of EC Regulation No. 3626/82. The import from EC member countries is subject to the submission of one of the following documents to the appropriate certification service of the Forest Officers: (a) copy of the licence issued by the member country; (b) the "CITES" certificate issued by the exporting country: (c) the phytosanitary certificate issued by the exporting country. The export to EEC member countries may be allowed directly at the custom check points upon submission of the "CITES" certificate.

Texte intégral
Italien