Measures on Administrative Penalty for Environmental Protection. Pays/Territoire Chine Type du document Règlement Date 1999 Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén. Mot clé Éco-audit Infractions/sanctions Aire géographique Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental Entry into force notes These Measures enter into force on 6 August 1999. Résumé The purpose of these Measures is to standardize environmental protection administrative penalties, ensure and supervise the effective exercise of environmental management by the competent departments of environmental protection administration and to protect the rights and interests of citizens and organizations. The Measures consist of 53 articles divided into 5 Chapters: General provisions (I); Organs imposing the administrative penalty and their jurisdiction (II); Procedures for imposition of administrative penalties (III); Enforcement of administrative penalties (IV); Supplementary provisions (V). Texte intégral Chinois/Anglais Références - Législation Abrogé par Decree No. 8 of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China laying down Measures for Administrative Penalties for the Environment. Législation | Chine | 2010 Mot clé: Mise en application, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX