Ley Nº 9593 - Ley de acceso a la justicia de los pueblos indígenas de Costa Rica. Pays/Territoire Costa Rica Type du document Législation Date 2018 Source FAO, FAOLEX Source d'origine La Gaceta N° 179, Alcance 174, 28 de septiembre de 2018. Sujet Général Mot clé Accès-à-la-justice Peuples autochtones Patrimoine culturel Règlement des différends Aire géographique Amériques, Amérique Centrale, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Pacifique du Nord-Est Résumé El presente Ley de acceso a la justicia de los pueblos indígenas de Costa Rica, establece el acceso a la justicia con apego a la realidad cultural de los pueblos indígenas, y dispone que el Estado costarricense deberá garantizar el acceso a la justicia a la población indígena tomando en consideración sus condiciones étnicas, socioeconómicas y culturales, tomando en consideración el derecho indígena siempre y cuando no transgreda los derechos humanos, así como tomando en cuenta su cosmovisión. El sistema de administración de justicia dará prioridad al trámite y a la resolución de los casos en que figuran personas indígenas como parte. El juez deberá solicitar peritajes culturales en aquellos procesos judiciales que requieran un peritaje especial de las costumbres, las tradiciones y los conceptos normativos de los pueblos indígenas. Texte intégral Espagnol Site web www.gaceta.go.cr