Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Ley Nº 88 - Protección de la propiedad agraria.

Pays/Territoire
Nicaragua
Type du document
Législation
Date
1990
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
La Gaceta Nº 68, 5 de abril de 1990, págs. 600 y 601. Texto incompleto.
Sujet
Terre et sols
Mot clé
Réforme agraire Terrains agricoles Propriété Cadastre/enregistrement des terres Peuples autochtones
Aire géographique
Amériques, Amérique Centrale, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Pacifique du Nord-Est
Résumé

De conformidad con lo dispuesto en la presente Ley, todos los títulos de reforma agraria, provisionales o definitivos, entregados a los asignatarios del proceso de reforma agraria serán considerados como el instrumento que les otorga la propiedad de la tierra y el derecho de poder ejercer la plena disposición del dominio y posesión; en consecuencia, dichos asignatarios podrán vender, traspasar o heredar (art. 2º). Todos estos títulos deberán ser inscritos ante los registradores de la propiedad inmueble, so pena de que toda transacción relativa a las tierras en cuestión se consideren nulas. Los registradores deberán proceder a la inscripción de los títulos con la sola presentación de los mismos (arts. 3º y 4º).

Texte intégral
Espagnol