Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Ley Nº 4/2009 - Ley sobre el régimen de la propiedad de tierras en Guinea Ecuatorial.

Pays/Territoire
Guinée équatoriale
Type du document
Législation
Date
2009
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Terre et sols
Mot clé
Terres publiques Régime foncier Propriété étrangère Droits de propriété Droits traditionnels/droits coutumiers Transfert Propriété commune Concession Terrains agricoles
Aire géographique
Afrique, Afrique Centrale, Pays les moins avances, Atlantique Nord
Résumé

La presente Ley sobre el régimen de propiedad de tierras de Guinea Ecuatorial, establece que se distinguirán las tierras según pertenezcan a particulares y entidades, o formen parte del patrimonio del Estado; estas últimas se dividirán en tierras de dominio publico y tierras de propiedad privada del Estado. No se estimarán como tierras privadas del Estado las tierras que hayan sido o procedan ser demarcadas como propiedad de tribus, poblados o grupos familiares autóctonos.

Texte intégral
Espagnol

Références - Législation

Amende

Decreto Ley Nº 8/1984 - Transfiere al Estado la propiedad de las fincas rústicas abandonadas por los extranjeros.

Législation | Guinée équatoriale | 1984

Mot clé: Régime foncier, Expropriation, Propriété étrangère

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Decreto Nº 140/2013 - Regula la Adquisición de Terrenos por Personas Físicas y Jurídicas Extranjeras en Guinea Ecuatorial.

Législation | Guinée équatoriale | 2013

Mot clé: Régime foncier, Propriété étrangère, Droits de propriété, Transfert

Source: FAO, FAOLEX