Ley Nº 37 - Ley que establece la consulta y consentimiento previo, libre e informado a los pueblos indígenas. Pays/Territoire Panama Type du document Législation Date 2016 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Gaceta Oficial Nº 28.090, 5 de agosto de 2016. Sujet Agriculture et développement rural, Terre et sols Mot clé Peuples autochtones Accès-à-l'information Patrimoine culturel Savoir traditionnel/savoir autochtones Droits de propriété Procédures judiciaires/procédures administratives Développement durable Régime foncier Règlement des différends Cadastre/enregistrement des terres Législation de base Aire géographique Amériques, Amérique Centrale, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Pacifique du Nord-Est, Pacifique du Sud-Est Résumé La presente Ley establece el ejercicio del derecho a la consulta y consentimiento previo, libre e informado a los pueblos indígenas, cada vez que se prevean medidas legislativas y administrativas que afecten sus derechos colectivos, entendiendo como estos sus tierras, territorios, recursos, modos de vida y cultura. La consulta y el consentimiento previo, libre e informado de los pueblos indígenas se hará a través de un diálogo intercultural en lengua materna y español, que garantice su inclusión en los procesos de toma de decisiones del Estado y la adopción de medidas respetuosas de sus derechos colectivos. Texte intégral Espagnol Site web www.gacetaoficial.gob.pa