Ley de aguas para el Estado de Tlaxcala. Pays/Territoire Mexique Sous-division territoriale Tlaxcala Type du document Législation Date 2009 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Gestion des resources en eau douce Eaux usées/déversement Approvisionnement en eau Égouts Gouvernance Institution Infractions/sanctions Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Aire géographique Amériques, Amérique Centrale, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Atlantique Nord, Pacifique Nord, Pacifique du Nord-Est Résumé Esta Ley regula la gestión integral de los recursos hídricos, con especial énfasis en la promoción del valor social, ambiental y económico de los recursos, la participación y la corresponsabilidad de usuarios, instancias reguladoras y normativas de los gobiernos en sus diferentes órdenes, en el marco del desarrollo sustentable del Estado de Tlaxcala. Las disposiciones establecidas contemplan: garantizar la coordinación entre los ayuntamientos y el titular del Poder Ejecutivo del Estado y entre éste y la Federación, cuando existan facultades concurrentes o programas en materia de gestión integral de los recursos hídricos; establecer los instrumentos de política en materia de gestión hídrica, técnica, normativa y de operación que deberán observarse en el territorio estatal, vinculados a otras estrategias de administración pública que impulsen el desarrollo sustentable del Estado de Tlaxcala, sus regiones y sus municipios; diseñar los planes para coadyuvar en las acciones relacionadas con la gestión integral de los recursos hídricos; diseñar los planes estratégicos generales en materia de prestación de servicios de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales, así como en la promoción del uso de las aguas tratadas; crear y actualizar el Sistema Estatal del Agua; regular la organización, funcionamiento, atribuciones y administración de la Comisión Estatal de Agua de Tlaxcala y de los organismos operadores, así como el desempeño de los grupos sociales y de la ciudadanía en general ; regular la prestación del servicio público de agua potable, alcantarillado, saneamiento y reuso de sus aguas residuales. Texte intégral Espagnol Site web www.ofstlaxcala.gob.mx