Legislative Decree No. 3/2015 approving the Water and Sanitation Code (CAS). Pays/Territoire Cabo Verde Type du document Législation Date 2015 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Boletim Oficial, Série I, No. 63. Sujet Eau Mot clé Loi-cadre Législation de base Gestion des resources en eau douce Institution Approvisionnement en eau Droits d'utilisation de l'eau Irrigation Droit à l'eau Autorisation/permis Eaux usées/déversement Pollution des eaux douces Infractions/sanctions Normes de qualité de l'eau Eaux superficielles Utilisation durable Eaux souterraines Royalties/redevances Lutte contre la pollution Droits de l'homme Aire géographique Afrique, Îles de l'Océan Atlantique, Atlantique Nord, Sahel, Petits états insulaires en développement, Afrique de l'Ouest Entry into force notes This Legislative Decree enters into force 60 days after its publication. Résumé This Water and Sanitation Code (CAS), consisting of 11 Titles, concerns the definition of the fundamental principles for water resources, setting standards that guarantee their preservation, quality, sustainability and rational use. In addition it establishes the definition of public systems of water supply and sanitation as well as the mechanisms of economic and financial sustainability and the establishment of enforcement mechanisms of water resources and is applicable to all existing water resources in the soil, subsurface and atmosphere of the Cape-Verdean territory. It includes inland surface and ground water and water produced by desalination, as well as to all public systems supply and sanitation and the reuse of waste water and the treated sludge. It also regulates the institutional framework, the ownership of water resources, their respective planning and their use, water quality, hydraulic works, economic and financial regime of water resources, including the payment of taxes, fees and charges, and gross public systems supply and sanitation as well as relationship with consumers, establishing the respective offences and penalties for illegal activity. Texte intégral Portugais Site web www.legis-palop.org Références - Législation Abroge Act No. 41/II/84 approving the Water Code. Législation | Cabo Verde | 1984 Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Gestion des resources en eau douce, Approvisionnement en eau, Droits d'utilisation de l'eau, Irrigation, Droit à l'eau, Autorisation/permis, Eaux usées/déversement, Pollution des eaux douces, Infractions/sanctions, Lutte contre la pollution, Droits de l'homme Source: FAO, FAOLEX Decree No. 166/87 regulating water use. Législation | Cabo Verde | 1987 Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Approvisionnement en eau, Concession, Irrigation, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX Decree No. 167/87 regulating charges for water use. Législation | Cabo Verde | 1987 Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Concession, Autorisation/permis, Redevances pour les eaux, Subvention/incitation Source: FAO, FAOLEX Decree-Law No. 30/2013 regulating the competencies and exploitation of environmental sanitation infrastructures. Législation | Cabo Verde | 2013 Mot clé: Recherche, Procédures judiciaires/procédures administratives, Lutte contre la pollution, Élimination de déchets, Déchets ménagers, Déchets non-ménagers, Pollution des eaux douces, Gestion des déchets, Prévention des déchets, Eaux usées/déversement, Normes environnementales, Normes, Protection de l’environnement, Gestion des resources en eau douce Source: FAO, FAOLEX Implementé par Decree-Law No. 26/2016 establishing Tariff Policy for the Water and Sanitation Sector. Législation | Cabo Verde | 2016 Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Approvisionnement en eau, Procédures judiciaires/procédures administratives, Équité, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution, Santé publique, Utilisation durable Source: FAO, FAOLEX Joint Order No. 76/2020 establishing the transfer of wastewater drainage infrastructures in the Municipality of Sal. Législation | Cabo Verde | 2020 Mot clé: Institution, Procédures judiciaires/procédures administratives, Gestion des resources en eau douce, Déchets ménagers, Recyclage/réemploi, Eaux usées/déversement, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX Decree No. 7/2017 approving the Statutes of the Water and Sanitation Fund (FASA). Législation | Cabo Verde | 2017 Mot clé: Institution, Fonds spécial, Gestion des resources en eau douce, Approvisionnement en eau, Autorisation/permis, Normes de qualité de l'eau, Utilisation durable Source: FAO, FAOLEX Decree No. 4/2020 regulating the criteria and parameters for monitoring the quality of irrigation water. Législation | Cabo Verde | 2020 Mot clé: Irrigation, Monitorage, Normes de qualité de l'eau, Développement agricole, Gestion des resources en eau douce, Prélèvement d'eau, Dessalement de l'eau, Approvisionnement en eau, Ouvrages, Forage de puits/puits, Eau de pluie Source: FAO, FAOLEX